Şunu aradınız:: prospectively (İngilizce - Yunanca)

both subpopulations were prospectively stratified.
Και οι δύο υπο- πληθυσμοί διαστρωματώθηκαν προοπτικά.

thus, drug use is recorded prospectively to pregnancy outcome.
Επομένως, η χρήση φαρμάκων καταγράφεται με προοπτική την έκβαση της κύησης.

mcd-related signs and symptoms were prospectively collected.
Τα σχετιζόμενα με mcd σημεία και συμπτώματα συλλέχθηκαν προοπτικά.

the prospectively defined primary endpoint was the receipt of ecmo.
Το προοπτικά ορισµένο αρχικό τελικό σηµείο ήταν η λήψη ecmo.

race - pharmacokinetic differences due to race have not been studied prospectively.
Φυλή - Φαρμακοκινητικές διαφορές που να οφείλονται στη φυλή δεν έχουν μελετηθεί προοπτικά .

ho race - pharmacokinetic differences due to race have not been studied prospectively.
ορ οφ Φυλή - Φαρµακοκινητικές διαφορές που να οφείλονται στη φυλή δεν έχουν µελετηθεί επαρκώς.

resolution of the issue prospectively: advance pricing agreements (apa)
Προοπτική επίλυση του θέματος: συμφωνίες προκαθορισμένων τιμών (ΣΠΤ)

however, this dosing recommendation was not prospectively assessed in the clinical trials.
Ωστόσο, αυτή η δοσολογική σύσταση δεν αξιολογήθηκε προοπτικά στις κλινικές δοκιμές.

it is settled caselaw that a commission decision declaring aid compatible only takes effect prospectively.
Κατά πάγια νομολογία, η απόφαση της Επιτροπής με την οποία η ενίσχυση κρίνεται συμβατή δεν έχει αναδρομικό αποτέλεσμα 19.

development of internet tv and digital terrestrial tv might prospectively lower the switching costs between infrastructures.
Η ανάπτυξη της διαδικτυακής τηλεόρασης και της επίγειας ψηφιακής τηλεόρασης ενδέχεται μελλοντικά να μειώσει το κόστος μετάβασης από μία υποδομή σε άλλη.

in the prospectively defined primary analysis statistical significance was not reached at the primary efficacy endpoint at week 24.
Στην προοπτικώς καθορισμένη ανάλυση της κύριας μεταβλητής δεν επιτεύχθηκε στατιστική σημαντικότητα στο τελικό χρονικό σημείο ανάλυσης της αποτελεσματικότητας κατά την εβδομάδα 24.

in addition to the co-primary efficacy endpoints, statistically significant improvements were also demonstrated in the following prospectively defined endpoints.
Επιπρόσθετα προς τα πρωτεύοντα καταληκτικά σημεία αποτελεσματικότητας, στατιστικά σημαντικές βελτιώσεις καταδείχθηκαν επίσης στα ακόλουθα προοπτικά καταληκτικά σημεία.

tac-treated patient subsets according to prospectively defined major prognostic factors were analyzed (see table below):
Αναλύθηκαν υποσύνολα ασθενών που λάμβαναν θεραπεία με tac σύμφωνα με τους προοπτικά καθορισμένους μείζονες προγνωστικούς παράγοντες (βλ. πίνακα πιο κάτω):

efficacy and safety of the 5 mg dose have not been prospectively assessed (see sections 4.4, 4.8 and 5.2).
h αποτελεσματικότητα και η ασφάλεια της δόσης των 5 mg δεν εχουν αξιολογηθεί σε προοπτικές μελέτες (βλέπε παραγράφους 4. 4, 4. 8 και 5. 2).