Şunu aradınız:: recurs (İngilizce - Yunanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Yunanca

Bilgi

İngilizce

recurs

Yunanca

Επαναλαμβάνεται

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

recurs:%1

Yunanca

Επανάληψη:%1

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

this memo recurs

Yunanca

Αυτό η υπενθύμιση επαναλαμβάνεται

Son Güncelleme: 2020-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aterentes

İngilizce

this meeting recurs

Yunanca

Αυτή η συγκέντρωση επαναλαμβάνεται

Son Güncelleme: 2020-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aterentes

İngilizce

it recurs year after year.

Yunanca

Επανεμφανίζονται κάθε χρόνο.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Aterentes

İngilizce

how often the alarm recurs

Yunanca

Κάθε πότε επαναλαμβάνεται η ειδοποίηση@ info: whatsthis

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aterentes

İngilizce

set here the strings that identify content that recurs.

Yunanca

Ορίστε εδώ τις συμβολοσειρές που υποδεικνύουν την εμφάνιση του περιεχομένου.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aterentes

İngilizce

if toxicity recurs at grade 3, consider discontinuation.

Yunanca

Εξέταση διακοπής, εάν η τοξικότητα επανεμφανίζεται σε Βαθμό 3.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aterentes

İngilizce

that is a misunderstanding which recurs over and over again.

Yunanca

Πρόκειται για συνήθη παρεξήγηση.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Aterentes

İngilizce

this is a leading concept which recurs in many interventions.

Yunanca

Η φράση αυτή επαναλαμβάνεται σε κάθε ευκαιρία.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Aterentes

İngilizce

the current buzzword, flexicurity, recurs constantly in the report.

Yunanca

" σημερινή "καραμέλα", η ευελιξία με ασφάλεια, επαναλαμβάνεται συνεχώς στην έκθεση.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Aterentes
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

if the problem recurs, additional replacement doses should not be given.

Yunanca

Εάν το πρόβλημα επαναλαμβάνεται, δεν πρέπει να δίνονται επιπλέον δόσεις υποκατάστασης.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Aterentes

İngilizce

if disease activity recurs, the treatment interval should be shortened accordingly.

Yunanca

Αν η δραστηριότητα της νόσου επανεμφανισθεί, τα μεσοδιαστήματα θα πρέπει να συντομευθούν ανάλογα.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aterentes

İngilizce

if toxicity recurs at grade 2, interrupt treatment until recovery to grade 1.

Yunanca

Αν η τοξικότητα υποτροπιάσει σε Βαθμό 2, διακοπή της θεραπείας μέχρι υποχώρησης σε Βαθμό 1.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Aterentes

İngilizce

many of those themes recur in mrs schaffner's report too.

Yunanca

Πολλά από τα θέματα αυτά επανέρχονται και στην έκθεση της κ. schaffner.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: Aterentes

Daha iyi çeviri için
7,747,017,906 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam