İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
remove the protective rubber cover from the syringe tip by breaking the white cap along the perforation.
Αφαιρέστε το προστατευτικό ελαστικό κάλυμμα από την άκρη της σύριγγας σπάζοντας το άσπρο κάλυμμα κατά μήκος της διάτρησης.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
remove the protective rubber cover from the syringe tip by breaking the white cap along the perforation.
• Αφαιρέστε το προστατευτικό ελαστικό κάλυµµα από την άκρη της σύριγγας σπαζοντάς το άσπρο κάλυµµα κατά µήκος της διάτρησης.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
clear glass syringe (type i glass) with stainless steel needle, rubber needle cover and plastic plunger.
Σύριγγα από διαυγές γυαλί (γυαλί τύπου Ι) µε ανοξείδωτη βελόνα, ελαστικό κάλυµµα βελόνας και πλαστικό έµβολο.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the needle cover is made from latex (dry natural rubber).
Το κάλυµµα της βελόνας απ' τη προγεµισµένη σύριγγα περιέχει λάτεξ (στεγνό φυσικό καουτσούκ).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
the needle cover of the syringe contains natural rubber (latex).
Το κάλυμμα της βελόνας περιέχει φυσικό ελαστικό (latex).
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
26 the needle cover of the syringe contains natural rubber (latex).
δε Το κάλυµµα της βελόνας της σύριγγας περιέχει φυσικό ελαστικό (latex).
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
latex: the needle cover is made from latex (dry natural rubber).
Λάτεξ: Το κάλυμμα της βελόνας απ’ την προγεμισμένη σύριγγα περιέχει λάτεξ (ξηρό φυσικό καουτσούκ).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the needle cover of the pre-filled syringe contains dry natural rubber (a derivative of latex).
Το κάλυμμα της βελόνας της προγεμισμένης σύριγγας περιέχει ξηρό φυσικό ελαστικό (ένα παράγωγο του λάτεξ).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 18
Kalite:
the needle cover of the pre-filled syringe contains dry natural rubber (see section 4.4).
Το κάλυμμα της βελόνης της προγεμισμένης σύριγγας περιέχει ξηρό φυσικό καουτσούκ (βλ. παράγραφο 4.4).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.