Şunu aradınız:: seive (İngilizce - Yunanca)

arnd’s alloy for analysis: powdered so as to pass through a seive with apertures less than 1 mm square
Κράμα του arnd για ανάλυση, κονιοποιημένο ώστε να διέρχεται από κόσκινο με διάμετρο οπών κάτω του 1 mm

the basic problem is a bit like the one in sudan: we are constantly pouring vast sums of money into a bottomless pit, into a seive, in countries where no-one intervenes to prevent crises.
Τρίτον, δεν είχα τη δυνατότητα να επισκεφθώ το Σουδάν.