Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
shame on you.
Ντροπή σας!
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
shame on you, cowards!
Ντροπή σας, δειλοί!
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
shame on them.
Ντροπή τους.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
shame on us!
Μα είναι ντροπή μας!
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
shame on europe!
Θλιβερή Ευρώπη!
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
shame on the ghetto!
Ντροπή στο γκέτο!
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
shame on us, munichites!
Ντροπή μας, απόγονοι του Μονάχου!
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i say: shame on them!
Δηλώνω ότι είναι ντροπή τους!
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
this brings shame on china.
Αυτό αποτελεί ντροπή για την Κίνα.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
shame on you, prime minister, for doing that.
Ντροπή σας, κύριε Πρωθυπουργέ, για αυτό.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
"shame on them," commented iliescu.
"Ντροπή τους", σχολίασε ο Ιλιέσκου.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
shame on the sorcerer' s apprentices!
Ντροπή στους μαθητευόμενους μάγους!
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
this will depend on you.
Αυτό θα εξαρτηθεί από εσάς.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
rather, it brought shame on this house.
Το γεγονός αυτό αποτέλεσε αίσχος για το Κοινοβούλιο.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
it depends particularly on you.
Αυτό εξαρτάται αποκλειστικά από εσάς.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
it is a shame on this house that we do so.
Είναι ντροπή για αυτό το Κοινοβούλιο.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
so, congratulations to portugal and shame on the council.
Συνεπώς: συγχαρητήρια στην Πορτογαλία, αποδοκιμασία προς το Συμβούλιο.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
they pour shame on the inaction of governments in council.
Αποτελούν αίσχος για την αδράνεια των κυβερνήσεων στους κόλπους του Συμβουλίου.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
we count on you, mr prodi.
Υπολογίζουμε σε εσάς, κύριε Πρόντι.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
as a democrat i abhor it, and to those who support it: shame on you.
Ως δημοκράτης απεχθάνομαι κάτι τέτοιο, και όσοι το υποστηρίζετε θα πρέπει να ντρέπεστε.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: