Şunu aradınız:: subconscious mind (İngilizce - Yunanca)

subconscious
Υποσυνείδητο

mind
ομίχλη του εγκεφάλου

mind-set
τρόπος σκέψης

unconscious mind
Ασυνείδητο

never mind.
Δεν πειράζει.

open mind + eyes
ΑΝΟΙΚΤΟ ΜΥΑΛΟ +

create mind maps
Δείτε το μυαλό σας! - Δημιουργήστε χάρτες των ιδεών σας

never mind that.
Το αφήνω αυτό κατά μέρος.

the mind boggles!
Είναι απίστευτο!

in-mind magazine.
in-mind magazine.

ap mind nhi karu gee
please, specify two different languages

labyrinth mind-mapping
Χαρτογράφηση ιδεών labyrinth

mind-sets were changing.
Σημειώνεται μια αλλαγή νοοτροπίας.

we must be constantly aware of our subconscious working all of the time.
Πρέπει να έχουμε συνέχεια επίγνωση του υποσυνείδητου τρόπου σκέψης μας.

gillnet/tra mind net (f)
Απλάδι διχτυού/μανωμενο δίχτυ (στ)

" "inquiring mind," fall issue.
" "inquiring mind," fall issue.

wars and other nationalist or religious conflicts very often lead to the subconscious or conscious suppression of women.
Είτε πρόκειται για καταστάσεις πολέμου, είτε για υπερβάλλοντα εθνικισμό ή θρησκευτικό φανατισμό, αυτό οδηγεί κυρίως σε ασυνείδητη ή συνειδητή καταπίεση των γυναικών.

or perhaps it is the subconscious fear of being isolated, disadvantaged and alone in a consumer society which must be combated.
Και κανείς δεν γνωρίζει γιατί η ροή του πληθυσμού έχει κατεύθυνση απο την ύπαιρθο προς την πόλη, απο την περιφέρεια προς το κέντρο.

cluttered desktop, cluttered mind. empty desktop,...?
Επιβαρυμένη επιφάνειας εργασίας, επιβαρυμένο μυαλό. Κενή επιφάνεια εργασίας,...; comment

when doubt preys on the mind, something in the subconscious unfortunately compels the individual to put off the dread moment when the verdict is given one way or the other.
Μια από τις λέξεις-κλειδιά είναι ο έγκαιρος εντοπισμός, κυρίως για τους καρκίνους της μήτρας, του στήθους και του παχέος εντέρου.