İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
justification for choice of vehicle,
αιτιολόγηση της επιλογής του φορέα,
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
the choice of the appropriate tests depends on the outcome of the chemical safety assessment.
Η ε p i ι λ ο γ ή των κατάλληλων δ ο κ ι ¼ ώ ν εξαρτάται α p i ό τα α p i ο τ ε λ έ σ ¼ α τα της αξιολόγησης χ η ¼ ι κ ή ς ασφάλειας.
the choice of instrument depends on a number of factors, including the degree of harmonisation envisaged.
Η επιλογή του είδους της πράξης εξαρτάται από διάφορους παράγοντες, συμπεριλαμβανομένου του επιδιωκόμενου βαθμού εναρμόνισης.
in practice, the choice of classification society depends on the relative strengths of the ship-owners and shipyards.
Στην πράξη, η επιλογή του νηογνώμονα εξαρτάται από το συσχετισμό δυνάμεων μεταξύ πλοιοκτητών και ναυπηγείων.
the choice of your dress code depends on the job, the sector, the position, customer contact, representation, company culture, etc.
Η εpiιλογή των ρούχων εξαρτάται αpiό τα καθήκοντα, τον κλάδο, τη θέση, την εpiα-φή ε piελάτε, την εικόνα και τη φιλοσοφία τη εταιρεία κ.λpi.Σηαντικό είναι να ην piροσpiοιείστε όταν piαρουσιάζετε τον εαυτό σα.
the choice of interaction with the esm would also depend on the respective option for stability bonds.
Η επιλογή της αλληλεπίδρασης με τον ΕΜΣ θα εξαρτηθεί επίσης από την αντίστοιχη εναλλακτική επιλογή για τα Ομόλογα Σταθερότητας.
the choice of the appropriate form would depend on the respective health and safety systems of member states.
Η επιλογή της κατάλληλης μορφής θα εξαρτηθεί από τα αντίστοιχα συστήματα υγείας και ασφάλειας των κρατών μελών.
the choice of training and profession for men and women will depend on their own personalities, talents and interests.
Η ιδιομορφία, οι τάσεις και τα ενδιαφέροντα τόσο των ανδρών όσο και των γυναικών σημαίνει ότι η επιλογή εκπαίδευσης και επαγγέλματος θα διαφέρει.