Şunu aradınız:: the wind (İngilizce - Yunanca)

into the wind
αντίθετα στον άνεμο

run of the wind
μήκος διελθόντος ανέμου ροή ανέμου

the wind blows.
Φυσάει ο άνεμος.

head on to the wind
με την πλώρη στον άνεμο

blockage in the wind-pipe
απόφραξη της τραχείας

energy extraction from the wind
παραλαβή αιολικής ενέργειας

only the wind can disperse it.
Διασκορπίζεται μόνο από τον άνεμο.

feathering the blades to the wind
αναδίπλωση πτερυγίων

direction and speed of the wind.
Διεύθυνση και ταχύτητα του ανέμου.

raising of the level by the wind
ανύψωση της στάθμης του ύδατος λόγω ανέμου

'off the ground'... and into the wind!
Στο δρόμο... και ούριος άνεμος!

sometimes i can run as fast as the wind.
Κάποτε θα μπορώ να τρέχω τόσο γρήγορα όπως ο άνεμος.

processing sweden has the wind in its sails
Μεταποίηση Στη Σουηδία όλα πάνε καλά

we were described then as whistling in the wind.
Μας είπαν τότε ότι ήταν σαν να σφυρίζαμε μέσα στον άνεμο.

to orientate according to the direction of the wind
προσανατολίζω προς τη φορά του ανέμου

the wind shall be measured at microphone height.
Η ταχύτητα του ανέμου μετράται στο ύψος του μικροφώνου.

and the wind and sun dont produce greenhouse gases!”
Ύστερα, ο άνεο και η ήλιο δεν piαράγουν αέρια θεροκηpiίου!”

viagem à rosa dos ventos (journey to the wind rose)
viagem à rosa dos ventos (Ταξίδι στο Ρόδο των Ανέμων)

south africa's white leaders are sowing the wind.
μόνο γιατί έχουν άλλο χρώμα.

the winds of war spread fast from the north.
Ο άνεμος του πολέμου εξαπλώθηκε γρήγορα από το βορρά.