Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
torture
βασανιστήρια
Son Güncelleme: 2014-11-15 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
torture chamber
Αίθουσα βασανιστηρίων
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
torture is used.
Χρησιμοποιούνται βασανιστήρια.
Son Güncelleme: 2012-02-28 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
victim of torture
θύμα βασανιστηρίων
campaign against torture
αγώνας κατά των βασανιστηρίων
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
we bring back torture.
Επαναφέρουμε τα βασανιστήρια.
preventing and eradicating torture
ΔελτίοΕΕ 12-201)2
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
they told of serious torture.
Μου μίλησαν για απάνθρωπα βασανιστήρια.
Son Güncelleme: 2012-03-22 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
subject: torture in turkey
Θέμα: Βασανιστήρια στην Τουρκία
victims of torture and violence
Θύματα βασανιστηρίων και βίας
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
there are reports of torture.
Γνωρίζουμε από σχετικές μαρτυρίες ότι πραγματοποιούνται βασανιστήρια εκεί.
Son Güncelleme: 2012-02-28 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
nevertheless, the police use torture.
Εντούτοις, η αστυνομία χρησιμοποιεί βασανιστήρια.
guidelines to eu policy on torture
Κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με την πολιτική της ΕΕ για τα βασανιστήρια
Son Güncelleme: 2017-04-26 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
cyprus set up a torture care unit.
Η Κύπρος καθιέρωσε την Μονάδα Αποκατάστασης Θυμάτων Βασανιστηρίων.
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
subject: lethal torture in bihar
Θέμα: Βασανιστήρια μέχρι θανάτου στο Μπιχάρ
united nations committee against torture
Επιτροπή του ΟΗΕ κατά των βασανιστηρίων
it is nothing less than legal torture.
Πρόκειται για πραγματικό νομικό μαρτύριο.
Son Güncelleme: 2012-03-22 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
international rehabilitation council for torture victims
Διεθνές Συμβούλιο Κέντρων Αποκατάστασης Θυμάτων Βασανιστηριών
finally, torture remains much too wide spread.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
resolution (') oa intemadooal efforts to combat torture
Η Συνέ/χυση Ίσης Εκπροσώπησης