Şunu aradınız:: torture (İngilizce - Yunanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Yunanca

Bilgi

İngilizce

torture

Yunanca

βασανιστήρια

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

torture chamber

Yunanca

Αίθουσα βασανιστηρίων

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

torture is used.

Yunanca

Χρησιμοποιούνται βασανιστήρια.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

victim of torture

Yunanca

θύμα βασανιστηρίων

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

campaign against torture

Yunanca

αγώνας κατά των βασανιστηρίων

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

we bring back torture.

Yunanca

Επαναφέρουμε τα βασανιστήρια.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

preventing and eradicating torture

Yunanca

ΔελτίοΕΕ 12-201)2

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

they told of serious torture.

Yunanca

Μου μίλησαν για απάνθρωπα βασανιστήρια.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

subject: torture in turkey

Yunanca

Θέμα: Βασανιστήρια στην Τουρκία

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

victims of torture and violence

Yunanca

Θύματα βασανιστηρίων και βίας

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

there are reports of torture.

Yunanca

Γνωρίζουμε από σχετικές μαρτυρίες ότι πραγματοποιούνται βασανιστήρια εκεί.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

nevertheless, the police use torture.

Yunanca

Εντούτοις, η αστυνομία χρησιμοποιεί βασανιστήρια.

Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

guidelines to eu policy on torture

Yunanca

Κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με την πολιτική της ΕΕ για τα βασανιστήρια

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

cyprus set up a torture care unit.

Yunanca

Η Κύπρος καθιέρωσε την Μονάδα Αποκατάστασης Θυμάτων Βασανιστηρίων.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

subject: lethal torture in bihar

Yunanca

Θέμα: Βασανιστήρια μέχρι θανάτου στο Μπιχάρ

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

united nations committee against torture

Yunanca

Επιτροπή του ΟΗΕ κατά των βασανιστηρίων

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

it is nothing less than legal torture.

Yunanca

Πρόκειται για πραγματικό νομικό μαρτύριο.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

international rehabilitation council for torture victims

Yunanca

Διεθνές Συμβούλιο Κέντρων Αποκατάστασης Θυμάτων Βασανιστηριών

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

finally, torture remains much too wide spread.

Yunanca

Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

resolution (') oa intemadooal efforts to combat torture

Yunanca

Η Συνέ/χυση Ίσης Εκπροσώπησης

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,780,674,404 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam