İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
within our group
我们团里
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this is within our expectation
这也是我们预料之内的事情
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this is within our reach.
这是我们能够做到的。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
success is within our sight
我们成功在即
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the deal must be within our grasp.
我们肯定会达成协议。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
all this, and more, is within our power.
所有这些以及其它工作都在我们的职权范围之内。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a better world is within our reach.
我们有能力建设一个更美好的世界。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is within our power to strengthen this link.
我们有能力强化这一纽带。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
increasingly, we are plurinational within our own countries.
我们在自己的国家内越来越具有多民族性。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and that promise is well within our collective grasp.
而这一前景就在我们的集体掌控之下。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
far more is within our power than is commonly understood.
我们拥有的力量比通常所认识到的要大得多。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
achievement of the goals that we set is within our grasp.
实现所制定的目标是我们力所能及的。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but the future is within our power to influence and direct.
但我们完全能够左右和掌握将来。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a common thread binds the geographic diversity within our group.
共同情结维系着我们集团内的地理多样性。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in pakistan, we were left with 3 million refugees within our borders.
300万难民滞留在我们巴基斯坦。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"this government recognizes that many areas within our legislation are outdated.
"本届政府认识到,我们立法中的很多领域已经过时。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
achieving the goals that we set up at monterrey remains within our grasp.
我们仍然能够实现我们在蒙特雷制订的目标。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is well within our grasp to make the millennium development goals a reality.
我们完全有能力使《千年发展目标》成为现实。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as allies of those countries, we will do all within our capacity to contribute.
作为这些国家的盟友,我们将在力所能及的范围内作出贡献。
Son Güncelleme: 2016-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in addition, social inequalities between states and within our societies are ever greater.
此外,国家之间和社会内部的社会不平等现象加剧。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: