Şunu aradınız:: steal (İngilizce - İbranice)

steal
גנב (ganav)

we steal things.
we steal things.

it’s a steal.
זו גניבה.

thou shalt not steal.
לא תגנב׃

neither shalt thou steal.
ולא תגנב׃

hunger urged him to steal.
הרעב דחף אותו לביצוע גניבה.

his motto is "eat, beat, steal!
המוטו הוא "גונב, הורס, שובר!".

at least you didn't steal anything.
לפחות לא גנבת שום דבר.

he that will steal an egg will steal an ox.
מי שיגנוב ביצה יגנוב שור.

so kids steal these shoes from stores and from other kids.
אז הילדים גונבים את הנעליים מחנויות ומילדים אחרים.

"so, the boppers worked out a music that was hard to steal.
ניתן לשער כי ההשפעה של מוזיקה קלאסית מערבית על מונק הייתה מעטה מאד.

ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.
לא תגנבו ולא תכחשו ולא תשקרו איש בעמיתו׃

this was exploited two years later when colonel thomas blood attempted to steal them.
תצוגה זו נוצלה שנתיים לאחר מכן כאשר קולונל תומאס בלאד ניסה לגנוב אותם.

the black bears of yosemite were once famous for breaking into parked cars to steal food.
הדובים השחורים ביוסמיטי התפרסמו בעבר כאשר פרצו למכוניות חונות על מנת לגנוב מזון.

men do not despise a thief, if he steal to satisfy his soul when he is hungry;
לא יבוזו לגנב כי יגנוב למלא נפשו כי ירעב׃

he managed to convince the king that his mother was out to steal his throne and exile him from portugal.
הוא הצליח לשכנע את המלך הצעיר שאמו מנסה לגזול ממנו את הכתר ולהגלות אותו מפורטוגל.

when he returns, he discovers that checco, the other brother, used the distraction to steal the apple.
כשהוא חוזר, הוא מגלה שהאח השני, קקו, השתמש בהסחה על-מנת לגנוב מספורצה את התפוח.

therefore, behold, i am against the prophets, saith the lord, that steal my words every one from his neighbour.
לכן הנני על הנבאים נאם יהוה מגנבי דברי איש מאת רעהו׃

thou therefore which teachest another, teachest thou not thyself? thou that preachest a man should not steal, dost thou steal?
ואתה אשר תורה אחרים את נפשך לא תורה אמרת לא תגנב והנך גנב׃

thou knowest the commandments, do not commit adultery, do not kill, do not steal, do not bear false witness, honour thy father and thy mother.
את המצות אתה יודע לא תנאף לא תרצח לא תגנב לא תענה עד שקר כבד את אביך ואת אמך׃