Şunu aradınız:: acquired citizen (İngilizce - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Spanish

Bilgi

English

acquired citizen

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İspanyolca

Bilgi

İngilizce

acquired

İspanyolca

adquirido

Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

İngilizce

- acquired.

İspanyolca

adquirida.

Son Güncelleme: 2014-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

acquired hypothyroidism

İspanyolca

hipotiroidismo primario

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Andrm
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

blindness, acquired

İspanyolca

ceguera adquirida (trastorno)

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

ureterocele - acquired

İspanyolca

ureterocele - adquirido

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

(acquired company)

İspanyolca

empresa adquirida

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm

İngilizce

241. access to information is an acquired right of every citizen.

İspanyolca

241. el acceso a la información es un derecho de que gozan todos los ciudadanos.

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm

İngilizce

f. foreign citizens who acquired citizenship through

İspanyolca

f. ciudadanos extranjeros que adquirieron la ciudadanía

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm

İngilizce

however, from the time he acquired united states citizenship until 20 may 1993, he was not a czech citizen.

İspanyolca

sin embargo, desde el momento en que adquirió la nacionalidad de los estados unidos de américa hasta el 20 de mayo de 1993, no era nacional checo.

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm

İngilizce

furthermore, the author alleged that he never acquired australian nationality because he thought he was an australian citizen.

İspanyolca

además, el autor afirmó que nunca había adquirido la nacionalidad australiana porque creía ser ciudadano australiano.

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm

İngilizce

f. foreign citizens who acquired citizenship through naturalization

İspanyolca

por la vía de la naturalización

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm

İngilizce

action campaigns for community organization and involvement, including care and maintenance of the environment and any improvements achieved and knowledge of acquired citizen rights;

İspanyolca

campañas de acción para la organización y participación comunitaria, que incluyan el cuidado y mantenimiento del medio ambiente y las mejoras alcanzadas y el conocimiento de los derechos ciudadanos adquiridos.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm

İngilizce

article 26 provides that citizens of the republic may privately own any legally acquired property.

İspanyolca

el artículo 26 estipula que los ciudadanos de la república pueden poseer en formar privada cualquier bien adquirido legalmente.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm

İngilizce

each institution/body has acquired considerable experience in organising citizens’ forums.

İspanyolca

todas las instituciones y organismos han adquirido una experiencia considerable en la organización de foros de ciudadanos.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm

İngilizce

the recognition of diplomas acquired by eu citizens in third countries was also discussed in the conciliation committee.

İspanyolca

el reconocimiento de diplomas adquiridos por ciudadanos de la ue en terceros estados fue tratado asimismo en el comité de conciliación.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Andrm

İngilizce

==international career==in 2004, demel, a french citizen, acquired an ivorian passport.

İspanyolca

en el 2004 demel, como ciudadano francés, adquirió un pasaporte marfileño.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm

İngilizce

92. in accordance with article 26, paragraph 1, of the constitution, citizens may privately own any legally acquired property.

İspanyolca

92. conforme al artículo 26, párrafo 1, de la constitución, los ciudadanos pueden ser propietarios de cualesquiera bienes adquiridos legítimamente.

Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm

İngilizce

belvedere s.p.a. brings together the municipality and the citizen shareholders, who acquired their stake through two public offerings.

İspanyolca

belvedere s.p.a. asocia al municipio y a los accionistas residentes, quienes se convirtieron en titulares de paquetes accionarios mediante dos ventas públicas.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm

İngilizce

of this land, 27.54% was acquired by foreign citizens, including 12.13% assigned to us citizens and 6.5% acquired by germans.

İspanyolca

el 27.54% de esta tierra fue adquirida por ciudadanos extranjeros, un 12.13% fue asignada a estadounidenses y un 6.5% fue adquirida por alemanes.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Andrm

Daha iyi çeviri için
7,799,856,261 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam