İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sales representatives (agenti e rappresentanti di commercio)
agentes y representantes de comercio (agenti e rappresentanti di commercio),
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
ente nazionale di assistenza per gli agenti e rappresentanti di commercio;
ente nazionale di assistenza per gli agenti e rappresentanti di commercio (organismo nacional de asistencia de los agentes y representantes de comercio);
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
acts domain 5 cluster for intelligent mobile agenti for telecommunication environments.
grupo del sector 5 de acts para agentes móviles inteligentes destinados a entornos de telecomunieaeiones.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
— for participation and cooperation of the developing countri« in international economic coordination agenti«,
— participación y cooperación de los países en desarrollo en los organismos internacionales de coordinación económica,
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
agenti involved in the tale of fuels, ores, metals and industnal chemicals agents involved in the sale of timber and building matenals
intermediarios del comercio de la madera y materiales de construcción
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ente nazionale di assistenza per gli agenti e rappresentanti di commercio (national welfare and assistance office for sales agents and representatives);
ente nazionale di assistenza per gli agenti e rappresentanti di commercio (organismo nacional de asistencia de los agentes y representantes de comercio);
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
"agenti di cambio" whose activities and functions are governed by article 201 of italian legislative decree no 58 of 24 february 1998.
a los "agenti di cambio" cuyas actividades y funciones se rigen por el artículo 201 del decreto legislativo italiano n.º 58, de 24 de febrero de 1998.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
barriere daria dalla linea moderna consentono di evitare influssi esterni sul microclima interno e sono quindi consigliate sia in locali climatizzati, sia in locali particolarmente esposti ad agenti esterni quali:
las barreras de aire de la línea moderna evitan influjos externos en el microclima interno, por lo cual se aconsejan tanto para locales climatizados como para locales particularmente expuestos a agentes externos como:
(n) "agenti di cambio" whose activities and functions are governed by article 201 of italian legislative decree no 58 of 24 february 1998.
n) a los "agenti di cambio" cuyas actividades y funciones se rigen por el artículo 201 del decreto legislativo italiano n.º 58, de 24 de febrero de 1998.
c having regard to the rapiul importan« of the community markn for coffre snd cocoa exports from the acp sut« and the major role played by the eec in international agenti« ;
c. considerando la capital importancia del mercado comunitario para las exportaciones de café y cacao procedentes de los estados acp y el importante papel desempeñado por la cee en los organismos internacionales,
'agenti di cambio' whose activities and functions are governed by italian royal decree no 222 of 7 march 1925 and subsequent provisions amending it, and who are authorized to carry on their activities under article 19 of italian law no 1 of 2 january 1991.
a los «agenti di cambio» cuyas actividades y funciones están reguladas en el real decreto italiano no 222 de 7 de marzo de 1925 y en las disposiciones ulteriores que lo modifican y que han sido autorizados a proseguir su actividad en virtud del artículo 19 de la ley italiana no 1 de 2 de enero de 1991.