Şunu aradınız:: agnus (İngilizce - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Spanish

Bilgi

English

agnus

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İspanyolca

Bilgi

İngilizce

agnus dei

İspanyolca

agnus dei

Son Güncelleme: 2013-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

agnus castus

İspanyolca

no procede.

Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

mrs. agnus schartz

İspanyolca

sra. agnus schartz

Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

1. agnus dei 5.

İspanyolca

1

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

vitex agnus castus

İspanyolca

vitex agnus-castus

Son Güncelleme: 2015-05-26
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

vitex agnus-castus

İspanyolca

saucegatillo

Son Güncelleme: 2012-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

vitex agnus-castus l.

İspanyolca

vitex agnus-castus

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

agnus dei et lux aeterna**4.

İspanyolca

agnus dei et lux aeterna**4.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the agnus dei first appeared to her after his resurrection and then went back to live with the apostles.

İspanyolca

el divino cordero se hizo presente a esa mujer cuando de su resurrección y el retorno a la vida con los apóstoles.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

agnus dei) (1954)* vier klassische lieder (soprano, piano) 1.

İspanyolca

agnus dei) (1954)* vier klassische lieder (soprano, piano) 1.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

alexander knaifel agnus dei man – somewhere at some time – happened to be on the edge of perishing.

İspanyolca

alexander knaifel agnus dei ”el hombre – en algún tiempo y algún lugar- parece estar al borde de la extinción.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

avec leurs et in terra, patrem, sanctus et agnus dei..." (march 1531).

İspanyolca

avec leurs et in terra, patrem, sanctus et agnus dei..." (march 1531).

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

agnus dei*cantata amoris (cantata of love) -satb divisi, latin-**1.

İspanyolca

agnus dei*cantata amoris (cantata of love) -satb divisi, latin-**1.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

more than most herbs, chasteberry is frequently called by its latin names: vitex or vitex agnus-castus.

İspanyolca

con mayor frecuencia que las demás hierbas, el sauzgatillo es llamado por sus nombres en latín: vitex o vitexagnus-castus.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

the banks are fringed with the low lentisk, the pliant agnus castus, and the sacred bay from which apollo culled the shoot which he transplanted to the borders of the castalian rill.

İspanyolca

los bancos se franjan con el lentisk bajo, el agnus pliant castus, y la bahía sagrada de la cual apolo entresacó el lanzamiento que él trasplantó a las fronteras del arroyuelo de castalian.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

here i continue to transcribe extracts of the notes i took between 1982 and 1986 on my conversations with j., my friend and master in the regnus agnus mundi (ram) tradition.

İspanyolca

prosigo aquí con la transcripción de unos cuantos trechos de las conversaciones que mantuve con j, mi amigo y maestro en la tradición de ram, y que recogí en algunos cuadernos entre 1982 y 1986.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

art critics generally think this animal is a lamb, considering jesus is the sacrificed "lamb of god", or "agnus dei".

İspanyolca

los críticos de arte generalmente consideran que este animal es un cordero, considerando que jesús es el agnus dei o "cordero de dios".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

lamb of god (in latin, agnus dei) (1635–40) is an oil painting by the spanish baroque artist francisco de zurbarán.

İspanyolca

agnus dei (en latín, "cordero de dios") es un cuadro de francisco de zurbarán propiedad del museo del prado de madrid, españa.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

"behold, the lamb of god!" "ecce agnus dei!" this is the expression used by the priest during the eucharistic celebration in order to present the host to the faithful, before communion.

İspanyolca

"este es el cordero de dios!" "ecce agnus dei!" este es la expresión usada por el sacerdote durante la celebración eucarística para presentar la hostia a los creyentes, antes de la comunión.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,782,399,487 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam