Şunu aradınız:: are thick (İngilizce - İspanyolca)

living roots are thick and firm.
las raíces vivas son gruesas y firmes.

the characters are thick and square in shape.
los caracteres muestran una forma ancha y cuadrada.

the plates are thick in places and thin in others.
las placas son gruesas, en algunos sectores, y delgadas en otros.

most are thick porcelain table ware with blue cobalt paintings.
la mayoría son vajillas de porcelana gruesa con pinturas azul cobalto.

the soles are naked, and the claws are thick and strong.
las plantas de los pies son desnudas y las garras son gruesas y fuertes.

the scales are thick with a white, moderately firm and juicy flesh.
las capas son gruesas y su carne blanca, bastante firme y jugosa.

in the latter place jungles are thick and roads minimal i understand.
en estos lugares según entiendo, la selva es muy tupida y casi no hay carreteras.

specimens used for these studies are thick tissue sections or whole animals.
las muestras utilizadas para estos estudios son cortes de tejidos gruesos o animales completos.

the leafs are thick and used by the plant as water resort for the dry seasons.
las hojas son gruesas y sirven como reserva de agua para las largas y secas estaciones del desierto.

these patches are thick, slightly raised, and often present a hardened surface.
estas manchas son gruesas, ligeramente elevadas, y con frecuencia presentan una superficie endurecida.

the walls of the old fort are thick, though a bit in ruins, broken at the top.
los muros de la fortaleza son gruesos, un poco ruinosos, arriba rotos.

everything is white, empty, the windows are square and the panes of glass are thick.
todo es blanco, vacío, las ventanas son cuadradas y los cristales gruesos.

the blue-green or yellowish green leaves are thick and rigid and form an upright crown.
las hojas de color verde azulado o verde amarillento son gruesas y rígidas y forman una corona vertical.

its leaves are thick and bordered with down. it produces small yellow flowers at the beginning of summer.
las hojas son espesas y ribeteadas de pelos . la planta produce igualmente unas pequeñas flores amarillas al principio del verano.

clivia leaves are thick, is dark green , like wiping a layer of oil , such as jasper general.
clivia hojas son gruesas, de color verde oscuro, como limpiar una capa de aceite , como el jaspe general.

the bases of the second antennae are thick, can have a bluish tinge, and are likewise covered with rows of spines.
las bases de la segunda son las antenas de espesor, pueden tener un tinte azulado, y también están cubiertas con hileras de espinas.

check the roots, as long as they are thick and healthy, then i don't think there is much to worry.
comprobar las raíces, mientras sean gruesas y sanas, después no pienso que hay mucho a preocuparse.

corns and calluses are thick layers of skin. they are caused by repeated pressure or friction at the spot where the corn or callus develops.
son capas de piel engrosadas causadas por la repetitiva presión o fricción en el punto donde el callo o la callosidad se presenta.

it forms an ascending, candelabra-like crown. the large, oval leaves are thick and leathery and make this a most remarkable tree.
las hojas son grandes, ovaladas, gruesas y correosas, y gracias a ellas este árbol se convierte en un ornamental especial.

laterite covers are thick in the stable areas of the western ethiopian shield, on cratons of the south american plate, and on the australian shield.
las cubiertas de laterita son gruesas en las zonas estables del escudo de etiopía occidental, en cratones de américa del sur, y en el escudo australiano.