İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
open the bottle
abra el frasco
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
open the bottle.
abre la botella.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
please open the bottle.
por favor, abre la botella.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i couldnt open the bottle
y ¿realmente enderezar su cabello
Son Güncelleme: 2016-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
will you open the door?
¿abrirán la puerta?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
til you open the door
hasta que abras la puerta
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you open on sunday?
¿está abierto el domingo?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
she wasn't able to open the bottle.
ella no era capaz de abrir la botella.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
push down and turn cap to open the bottle.
abra el frasco presionando el tapón hacia abajo y girando a la vez.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
could you open the window?
¿puede abrir la ventana?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
remove the dosing cup and open the bottle.
retire el vaso dosificador y abra el frasco.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
could you open the car window?
¿podría usted abrir la ventana del automóvil?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
remove the cap from the bottle of oral suspension.
quitar el tapón del frasco de la suspensión oral.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
what would make you open the email?
qué le haría a usted abrir el email?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i worry that my baby will open the bottle on his own
me preocupa que mi bebé pueda abrir el biberón
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
read this before you open the package
lea esto antes de abrir el envase
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
do not open the pouch until you need to use the bottle.
no abra la bolsa hasta que necesite utilizar el frasco.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
read this before you open the package:
lea lo siguiente antes de abrir el embalaje:
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
push the cap down and turn counter-clockwise to open the bottle.
apriete el tapón hacia abajo y gírelo en sentido contrario a las agujas del reloj para abrir el frasco.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
throw away any remaining propranolol oral solution 2 months after you first open the bottle.
deseche cualquier solución oral de propranolol que quede después de 2 meses de haber abierto el frasco.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: