Şunu aradınız:: bless those who curse you (İngilizce - İspanyolca)

bless those who curse you.
bendecid a los que os maldicen.

“ bless those who persecute you,
" bendice a los que os persiguen,

"i will bless those who bless you,
"bendecire a los que te bendigan,

bless those who persecute you; bless and do not curse.
bendigan a quienes los persigan; bendigan y no maldigan.

14 bless those who persecute you; bless and do not curse.
14 bendecid a los que os persiguen; bendecid, y no maldig is.

i pray lord that i bless those who curse me. (luke 6:28)
(lucas 6:28) padre, le pido que me bendiga a los que persiguen a mí, tengo

12:14 bless those who persecute you; bless, and don’t curse.
12:14 bendecid a los que os persiguen; bendecid y no maldigáis.

bless those who we do not know their names.
bendice a aquellos que no conocemos sus nombres.

the lord will bless those who give 3:6 - 12
el señor bendicirá a aquellos que dan 3:6 - 12

may god bless those who delivered this christian message
que dios bendiga a los que realizaron este emensaje cristiano

bless those who cause your faults to manifest themselves.
bendiga a aquéllos que hacen que se manifiesten sus defectos.

we bless those who bring forth a new monetary exchange.
bendecimos a los que harán realidad un nuevo intercambio monetario.

may those who curse you be cursed and those who bless you be blessed."
maldito sea el que te maldiga, y bendito el que te bendiga.»

bless those that we do know their names.
bendice a aquellos que sabemos sus nombres.

"curse you? no, sir."
-no, señor.

6:28 bless them that curse you, and pray for them that calumniate you.
6:28 bendecid a los que os maldicen, y orad por los que os calumnian.

13 he will bless those who fear the lord — small and great alike.
13 el bendecirá a los que temen al seÑor, tanto a pequeños como a grandes.

i, and my country, curse you!
¡yo, y mi patria, te maldigo!

6:28 bless them that curse you, and pray for them which despitefully use you.
6:28 bendecid a los que os maldicen, y orad por los que os calumnian.

@soymuy franco : may god bless those who own a blackberry or galaxy mini.
@soymuy franco: dios, bendice a los que tienen blackberry o galaxy mini.