Şunu aradınız:: can you tell which language you speak (İngilizce - İspanyolca)

which language do you speak
qué idioma hablas

please tell us which language you speak.
por favor, dinos cuál idioma hablas.

if no, which language do you speak?
si no, ¿ cuál lenguaje habla usted?

it matters not which language you speak.
no importa qué idioma hables.

can you also tell us which language the child does speak at home?
¿podría decirnos también cuál es el idioma que habla el niño en casa?

can you speak?
¿dónde está el cesto?

can you tell me which it is?
¿puede usted decirme qué es esto?

"can you speak?"
"¿puede hablar?"

can you speak engish
¿puedes hablar english

can you speak english?
yo muy bien y vos como estas

'you live a new life for every new language you speak.
«por cada idioma que hablas, vives una vida diferente.

therry: the language you speak is knowledge.
therry: el idioma que hablas es conocimiento.

you have only to decide, in which language you wish the banner.
usted debe decidir en que idioma deberán verse.

how can you tell which craft belongs to whom?
cómo se podría decir cuáles naves pertenecen a quienes?

here too the system will ask you to indicate which language you have used.
el sistema le pedirá que indique qué lengua ha utilizado.

remembering which language you chose to view on the website
recordar qué idioma que eligió para ver en el sitio web

gv: what can you tell us about the nomatsigenga language?
gv: ¿qué nos puede decir de la lengua nomatsigenga?

mrs müller, can you tell under which rule you are asking for the floor?
señora müller, dígame a qué artículo del reglamento se refiere para pedirme el uso de la palabra.

6.can you tell me which backup method should i use?
6.puede usted decirme qué método de reserva yo utiliza?

can you speak any native american language?
¿puedes hablar alguna lengua nativo-americana?