Şunu aradınız:: don't you think that's a little dangerous (İngilizce - İspanyolca)

don't you think that was a little much?
don't you think that was a little much?

"but don't you think that it's a little big?" asked the shopkeeper.
-¿pero no piensa que es un poco grande? -preguntó la dependienta.

don't you think
don't you think

do you think that's a clue?
¿piensas que eso es una pista?

don't you think?
¿no te parece?.

don't you think so?
yo creo qué tú ser

don't you think that sounds great?
¿no crees que suena genial?

don't you tell me what you think that i can be
no me digas lo que piensas que puedo ser

do you yourself not think that this is a little peculiar?
¿no le parece un poco extraño?

i think that might be stretching the commissioner's powers a little bit.
creo que ello podría ampliar en cierto modo las competencias de la comisión.

however, i think that the commission 's strategy is a little too hesitant.
creo que la estrategia de la comisión permanece demasiado a la expectativa.

that's a little funny, you think?
¿eso es un poco cómico, piensan ustedes?

don't you think that the taxes are too heavy in japan?
¿no crees que los impuestos en japón son muy altos?

do you think that this one little effort can make a difference?
¿cree que este pequeño esfuerzo puede hacer una diferencia?

i think that, with a little good will, this should be feasible.
opino que con un poco de buena voluntad se puede hacer.

i really think that perhaps we can go a little faster than that.
realmente creo que podríamos ir un poco más deprisa.

but i personally also think that make-up can be a little more playful.
pero personalmente creo que el maquillaje tiene que ser algo más divertido.

you may think that i've cheated, that i've put a little whiter-than-white boundary there.
pueden pensar que he hecho algo de trampa, que he puesto un borde más blanco que el blanco ahí.

i think that a little more courage is needed as we must make up lost ground.
creo que hace falta un poco más de valor porque debemos ganar el terreno perdido.

"i think that there you ask a little too much," responded his lordship.
––creo que eso ya es pedir demasiado ––respondió su señoría––.