Şunu aradınız:: god only knows what i'd be without you (İngilizce - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İspanyolca

Bilgi

İngilizce

god only knows what i'd be without you

İspanyolca

pero yo que puedo hacer si yo ya no puedo estar sin ti...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

god only knows

İspanyolca

[d]sólo dios sabe

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

god only knows.

İspanyolca

solamente dios sabe.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

god only knows."

İspanyolca

sólodiossabe . "

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

gok - god only knows

İspanyolca

gok - god only knows

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

simon neil of scottish band biffy clyro has the lyrics ""god only knows what i'd be without you"" tattooed across his chest.

İspanyolca

simon neil de la banda escocesa biffy clyro tiene las letras ""god only knows what i'd be without you"", tatuadas en el pecho.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

[d]god only knows

İspanyolca

undifferentiated illness: gok - god only knows (finding)

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

god only knows what your loving does to me

İspanyolca

sólo dios sabe lo que me hace tu amor.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

after that, god only knows.

İspanyolca

y después, solo dios lo sabe.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

'but for you, god only knows what would have happened!

İspanyolca

–¡dios sabe lo que habría pasado de no venir tú!

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

do not, then god, only, knows what they may next proclaim!

İspanyolca

no lo hacen, entonces sólo dios sabe lo que van a proclamar más adelante!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

[d]god only knows (situation)

İspanyolca

[d]sólo dios sabe

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

god only knows what monstrosities are being "grown" on such hellish places.

İspanyolca

sólo dios sabe qué monstruosidad está creciendo en éstos lugares infernales.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

gok - god only know

İspanyolca

[d]sólo dios sabe

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

the entire verse progression sounds restless and ambiguous, until the line ""god only knows what i'd be without you"" when the chord progression finally reaches a clear goal (a—e/g#—f#m7—e).

İspanyolca

la progresión todo verso suena agitado y ambiguo, hasta que la línea ""god only knows what i'd be without you"" cuando la progresión de acordes finalmente alcanza un objetivo claro (a—e/g#—f#m7—e).

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,788,069,075 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam