Şunu aradınız:: i am going to tell you something and i... (İngilizce - İspanyolca)

and i am going to tell you something, lads and lasses.
y les voy a contar algo, muchachos y muchachas.

i am going to tell you something very simple.
les diré una cosa muy simple.

i'm going to tell you something.
voy a decirte algo.

i am going to tell you that.
pienso contártelo.

heed to what i am going to tell you:
escucha atentamente lo que voy a decir y guárdalo en la memoria:

but i am going to tell you the circumstances.
pero voy a contarles las circunstancias.

and i want to tell you something.
les voy a contar una cosa.

i am going to tell you a little story.
voy a contarte una historia.

and i want to tell you something else.
y quiero decirle algo más.

batman, i have to tell you something.
batman… hay algo que debo decirte.

what is it that i am going to tell you with this?
¿qué es lo que quiero decirles con todo esto?

– crane, i need to tell you something.
– crane, necesito decirte algo.

i'm going to tell you about how i learned something about life.
les contaré cómo aprendí algo acerca de la vida.

wait a minute. i want to tell you something.
espera un momento, quiero decirte una cosa.

i'm about to tell you something important.
estoy por decirte algo importante.

“look carefully and listen to what i am going to tell you.”
“fíjate bien y escucha lo que tengo que decirte” .

and i am going to strike back.
pero voy a vengarme.

"i am going to tell you a powerful experience i had with the practice of homa therapy.
"esta fue una experiencia muy fuerte que tuve con la práctica de la terapia homa.

now i'm going to tell you something that you're going to see in the news soon.
ahora les voy a decir algo que pronto verán en el noticiero.

"oops, we forgot to tell you something.
"vaya, nos olvidamos de decirles algo.