Şunu aradınız:: i can't stand you (İngilizce - İspanyolca)

i can't stand him.
no le aguanto.

i can't stand and see
y no he dejado de fumar y no puedo dormir

i can't stand cowards.
no soporto a los cobardes.

i can't stand it no more, you know
ya no lo puedo soportar, ya sabes.

- i can't stand it, mom!
¡yo no aguanto más, mamá!

i can't stand all the things you do
i can't stand all the things you do.

cora: `i can't stand talking to you.
cora: "no puedo seguir hablando contigo.

i can't stand it any more!
no lo aguanto más.

and i can't stand it anymore
yo sé que ella es muy joven más que tú y más que yo

i can't stand all this noise.
no puedo soportar todo este ruido.

and i can't stand it anymore!...
¡y yo no aguanto más eso !...

i can't stand his behavior anymore.
no puedo soportar más su comportamiento.

but i can't stand the temptation to call
cuando al andar la tentación yo descubrí

i can't stand his arrogance any longer.
no puedo soportar más su arrogancia.

enough is enough, i can't stand no more
ya no se apagan

i can't stand it, i can't stand it ...
si pienso en ti, no quiero estar nunca más, so oh oh la

aw: you're right. i can't stand labels.
aw: tienes razón: no soporto las etiquetas.

i can't stand listening that shitty song anymore!
¡no aguanto más escuchar esa mierda de canción!

'no, i can't stand it!' said levin, jumping up.
–no, no puedo más –exclamó levin, levantándose de un salto–.

i can't stand to spend any more time thinking it over.
no me da la cabeza para más.