İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i know your language.
conozco tu idioma.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i do not understand your language
no entiendo tu idioma
Son Güncelleme: 2016-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i do not understand your language.
no entiendo su idioma.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i do not know
no lo sé
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 33
Kalite:
Referans:
i do not know.
lo ignoro.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
sorry i do not understand your language
perdon no entiendo tu idioma
Son Güncelleme: 2017-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i do not know.”
del resto nada se."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i don't know your language
manda tu pak
Son Güncelleme: 2021-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"i do not know."
no lo se.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- i do not know your name, sir!
¡no sé cómo se llama, señor!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and i don't know your language
me quedo haqui
Son Güncelleme: 2023-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
however, do not know your name
sin embargo, no sabes tu nombre
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you think i do not know your needs?
¿piensan ustedes que yo no sé sus necesidades?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yes and its nice to be chatting to you even though i do not know your language xxx
sí y es agradable estar charlando con usted a pesar de que no sé su idioma xxx
Son Güncelleme: 2022-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
think about how well you know your language.
piense en lo bien que conoce su idioma.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
teacher: i know my own. i do not know yours.
maestro: conozco las mías propias. no conozco las tuyas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they are "on your wavelength" or "they know your language."
ellos están en su longitud de onda o ellos conocen su lenguaje .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor