İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
so i grew up in a family of women.
así que crecí en una familia de mujeres
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i grew up in such a family.
yo crecí en una familia así.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i grew up in a musical family.
crecí en una familia musical.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i grew up in a traditional mexican family.
crecí en una familia tradicional mexicana.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
she grew up in a wealthy family.
ella creció en una familia acomodada.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you woke up in a family’s house filled with starving demons.
se despertó en la casa de una familia llena de demonios hambrientos.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i grew up in this kind of christian family.
crecí en esta clase de familia cristiana.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ann grew up in southern ohio in a poor family.
ann creció en el sur de ohio de una familia pobre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no, i grew up in a castle.
ew. no, me educaron en un castillo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i grew up in a very sheltered environment.
yo crecí en un ambiente muy protegido.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
==career==he grew up in a family associated with the medical profession.
creció en una familia asociada a la profesión médica.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i grew up in the countryside
creci en el campo
Son Güncelleme: 2020-09-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cooman grew up in suriname in a family together with four sisters and one brother.
cooman creció en surinam, junto con sus cuatro hermanas y un hermano.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
and i grew up in the shadows
y yo crecí entre las sombras
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"i grew up in a middle-class family. my mother was an excellent cook.
"crecí en una familia de clase media. mi madre es una gran cocinera.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
he grew up in a family that ran a business making brushes for artwork.
creció en el seno de una familia que tenía un negocio de fabricación de pinceles para ilustraciones.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
... grew up in a prominent family and a culturally and intellectually stimulating environment.
... crecí en una familia prominente y cultural y un ambiente intelectualmente estimulante.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
although i grew up in a catholic family, i learned how to say the rosary at catholic school.
aunque crecí en una familia católica, aprendí a rezar el rosario en la escuela católica.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
feminism was the water i grew up in.
yo crecí en las aguas del feminismo.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i grew up in portugal and i feel portuguese.
crecí en portugal y me siento portuguesa.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: