Şunu aradınız:: it seems to be pretty hard (İngilizce - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Spanish

Bilgi

English

it seems to be pretty hard

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İspanyolca

Bilgi

İngilizce

it seems to be new.”

İspanyolca

parece que fuera nuevo."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

it seems to me to be pretty neutral stuff.

İspanyolca

me parecen recomendaciones bastante neutrales.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

it seems to be very comprehensive

İspanyolca

muy completo

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it seems to be a holiday.

İspanyolca

parece ser un día feriado.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it seems to me.

İspanyolca

me parece.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

admire the view for a bit, it seems to be pretty nice.

İspanyolca

admire la visión para un pedacito, él parece ser bastante agradable.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

because it seems to be heavy.

İspanyolca

porque parece estar pesado.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

as it seems to be confession time:

İspanyolca

parece que es la hora de confesarse:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it seems to be genuinely seamless”.

İspanyolca

it seems to be genuinely seamless”.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it seems to be a happy coincidence.

İspanyolca

parece ser una feliz coincidencia.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

it’s going to be pretty tough.

İspanyolca

de mí en la calle.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and it seems to be suspended in midair.

İspanyolca

y parece estar suspendido en el aire.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

in fact, it seems to be very long indeed.

İspanyolca

de hecho, para muy largo.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

it seems to me to be short-sighted.

İspanyolca

creo que es una actitud muy miope.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

i don't know, it seems to be endless.

İspanyolca

no se, parece ser sin fin.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

unfortunately, it seems to be a monthly occurrence.

İspanyolca

lo comprobamos cada mes, desgraciadamente.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

but it seems to be a rather ambiguous formula.

İspanyolca

pero es una fórmula más bien ambigua.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

this is pretty hard.

İspanyolca

no estoy seguro. es bastante difícil.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it seems to be coming fromthat cupboard over there.

İspanyolca

pero no, desde luego no esun ruido de pájaro.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

"be and don’t be." it seems to be contradictory.

İspanyolca

se y no seas. parece ser contradictorio.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,793,553,111 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam