Şunu aradınız:: mantinean (İngilizce - İspanyolca)

so, they diverted the sarandapotamos river to the bed of the smaller zanovistas river, or, they just filled up the sinkholes in which zanovistas flowed, in order to flood the mantinean territory.
para eso, desviaron el río sarandapotamos hacia la cuenca del riachuelo zanovistas, o rellenaron los sumideros por los que corría el zanovistas, para inundar el territorio de mantinea.

* tirtle, "the greek world in the fourth century", 24 taking advantage of this, the mantineans decided to unify their settlements into a single city, and to fortify it; a decision which greatly angered agesilaus.
* tirtle, "the greek world in the fourth century", 24 aprovechándose de esto, mantinea decidió unificar los asentamientos que la componían en una sola ciudad para luego fortificarla, decisión que enfadó enormemente al rey agesilao.