İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
· outer membrane impermeability, which restricts access of cefuroxime to penicillin binding
· reducción de la afinidad de cefuroxima por las proteínas de unión a penicilina.
20· outer membrane impermeability, which restricts access of cefuroxime to penicillin binding
· la impermeabilidad de la membrana externa, que restringe el acceso de cefuroxima a las proteínas
camkii can stimulate the endosomes to move to the outer membrane and activate the embedded ampa receptors.
la camkii puede estimular el movimiento de endosomas hacia afuera de la membrana y activar los receptores ampa integrados.
· a protein purified from hib, attached to a carrier (a protein purified from the outer membrane of
· una proteína purificada de hib, unida a un transportador (una proteína purificada de la membrana
neisseria meningitidis ompc (outer membrane protein complex 125 µg of the b11 strain of neisseria meningitidis subgroup b)
neisseria meningitidis ompc (complejo proteico de la membrana externa de la cepa b11 de neisseria meningitidis subgrupo b) 125 µg
each patient’s spinal cord was exposed through a cervical laminectomy and the cutting of the cord’s outer membrane.
la médula espinal de cada paciente fue expuesta por un laminectomia cervical y el cortar de la membrana exterior de cuerda.
besides the coronary arteries, the heart muscle, lining, valves, and the outer membrane around the heart can become inflamed.
aparte de las arterias coronarias, se pueden inflamar el miocardio (músculo cardíaco), las válvulas cardíacas y/o la membrana externa que recubre el corazón.
it is a suspension for injection that contains some parts (outer membranes) of the influenza (flu) virus.
se presenta en una suspensión inyectable que contiene algunas partes (la membrana externa) del virus de la gripe.