Şunu aradınız:: texas cattle fever (İngilizce - İspanyolca)

robert clay allison (september 2, 1840 – july 3, 1887) was a texas cattle rancher and gunfighter.
clay allison (2 de septiembre de 1840 – 3 de julio de 1887) era un ranchero ganadero de texas y pistolero.

the word itself comes from texas cattle owner samuel maverick (1803-1870) who refused to brand his calves.
la propia palabra viene del ganadero de texas, samuel maverick (1803-1870) quien se negó a marcar con hierro a sus terneros.

the cattle fever did not halt the predominance of the forest, even on the farms, where civilization and nature coexist in the agriculturally exploited area and the forest.
la fiebre ganadera no impide el predominio del bosque, incluso en las fincas. en éstas conviven civilización y naturaleza, área en explotación agropecuaria y bosque.

thus, major texas cattle ranches, such as the king ranch, the 6666 (four sixes) ranch, and the waggoner ranch played a significant role in the development of the modern quarter horse.
no es de extrañar que los principales ranchos ganaderos de texas (king ranch, four sixe, waggoner ranch) tuvieran un papel fundamental en el desarrollo del moderno quarter horse.

hundreds of thousands of texas cattle move every year to the great feeding areas in california, to be fed and fattened in the imperial valley of southeastern california. they, also are exported to the great corn states of iowa, illinois, and indiana. at this point, therefore, there explodes in one mighty blast much of the prejudice existing in some minds against texas hides, since they reappear on the scene all the way from los angeles to new york city. a calf born in texas may well end in the slaughter house in new york as a straight-backed well-conformed heavy steer.
los centenares de miles de ganado de tejas mueven cada año a las áreas magníficas que alimentan en california, para ser alimentado y para ser cebado en el valle imperial de california del sudeste. ellos, son exportados también a los estados magníficos del maíz de iowa, de illinois, y de indiana. en este punto, por lo tanto, allí estalla en una explosión poderosa mucho del prejuicio que existe en algunos tiene incoveniente en contra cueros de tejas, desde que ellos reaparecen en la escena completamente de angeles de los a la ciudad de la nueva york. un becerro nacido en tejas puede bien fin en el mata la casa en la nueva york como un novillo pesado, bien conformado, apoyado y recto.