İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
those sold for two dollars each.
esas se vendían a 2 dólares cada una.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we give two dollars a day to a cow.
cada día damos dos dólares a cada vaca.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
the three boys had only two dollars among them.
los tres chicos tenían solo dos dólares entre todos ellos.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
today it's two dollars and forty cents.
hoy cuesta 2, 40 usd.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
more than two thirds live on less than two dollars a day.
más de dos tercios vive con menos de dos dólares al día.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
more than half the population earns less than two dollars a day.
más de la mitad de la población gana menos de dos dólares al día.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
half the world's workers earn less than two dollars a day.
«la mitad de los trabajadores del mundo gana menos de dos dólares al día.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
today, half the world lives on less than two dollars a day.
actualmente, la mitad de la población vive con menos de dos dólares diarios.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
four billion people, their incomes are less then two dollars a day.
4.000 millones de personas con ingresos inferiores a 2 dólares al día.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuba: two dollars for an hour of service at the “joven club”
cuba: dos pesos por una hora de servicio en los “joven club”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
more than half of the population in the world gets less than two dollars per day.
más de la mitad de la población mundial percibe menos de dos dólares al día.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
if she earns two dollars a day, she reports, she feels very lucky.
si gana dos dólares al día, según cuenta, se siente muy afortunada.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year.
y dos dólares de beneficio por emprendedor al día, da un total de 700 dólares al año.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
about half the world's people still live on less than two dollars per day.
casi la mitad de la población del mundo sigue viviendo con menos de dos dólares al día.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at the same time, more than 2.7 billion people live on less than two dollars a day.
al mismo tiempo, más 2.700 millones de personas viven con menos de dos dólares al día.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
all for want of two dollars' worth of medications that we can buy at the corner drugstore.
todos por necesitar 2 dólares en costo por medicamentos que nosotros podemos comprar en la farmacia de la esquina.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at present, more than three billion people are trying to survive on less than two dollars per day.
más de tres mil millones de personas están tratado de sobrevivir con menos de dos dólares al día.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
in 1992 average wages in the public sector had amounted to only the equivalent of two dollars per month.
en 1992, el sueldo medio en el sector público era sólo el equivalente de dos dólares mensuales.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
more than one billion people live on less than one dollar a day and 2.7 billion live on less than two dollars.
más de 1 000 millones de personas viven con menos de un dólar al día y 2 700 millones subsisten con menos de dos dólares.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
more than half the population is forced to survive on two dollars a day, and a fifth live on one dollar a day.
la democratización y el desarrollo económico de moldova contribuirán por su parte a la seguridad de la unión europea.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: