Şunu aradınız:: value at risk (İngilizce - İspanyolca)

value-at-risk
valor en riesgo

resource value at risk
valores amenazados

value-at-risk number
medición del valor en riesgo

non-stressed value-at-risk
valor en riesgo en situación sin tensión

values at risk
valores en riesgos

:: value at risk for the total investment portfolio.
:: el valor en riesgo de la totalidad de la cartera de inversiones.

at least daily calculation of value-at-risk;
cálculo diario como mínimo del valor del riesgo,

as value at risk and tracking error are also monitored .
informe anual del bce -* 2001 89

(c) value at risk for the total investment portfolio.
c) el valor en riesgo de la totalidad de la cartera de inversiones.

calculate value-at-risk for different portfolios and time horizons
calcular la medida de "valor en riesgo" para distintas carteras y plazos de tiempo.

at least daily calculation of the value‐at‐risk measure;
cálculo diario como mínimo del valor en riesgo;

the main measures of market risk observed are modified duration and value at risk.
las principales medidas del riesgo de mercado son la duración modificada y el valor en riesgo.

institutions shall calculate the stressed value-at-risk at least weekly.
las entidades calcularán el valor en riesgo en situación de tensión al menos semanalmente.

this is at least a relative notion of value and value at risk applied to ecosystem.
esto es, por lo menos, una noción relativa de valor y de valor en riesgo aplicada a un ecosistema.

capital to support the trading book was calculated by a value at risk methodology (var).
el capital para respaldar la cartera de negociación se calculaba mediante una metodología de valor en riesgo (var).

the calculation of value-at-risk shall be subject to the following minimum standards:
el cálculo del valor en riesgo estará sujeto a las reglas mínimas siguientes:

the stressed value-at-risk measures over the reporting period and as per the period end;
el valor en riesgo en situación de tensión durante el periodo de referencia y al final de éste;

finally, when determining market valuations, the "value at risk " should be taken into account.
para terminar, expresó la opinión de que, al determinar la valoración de mercado, debía tenerse en cuenta el factor riesgo.

« value at risk models in finance » by s. manganelli and r. f. engle , august 2001 .
« value at risk models in finance » , por s. manganelli y r. f. engle , agosto 2001 .

the value-at-risk measures of sub-portfolios of debt and equity positions that contain specific risk.
sea, a elección de la entidad, las medidas de valor en riesgo de carteras de valores secundarias de opciones de deuda y acciones que entrañen riesgo específico.