Şunu aradınız:: you date blacks (İngilizce - İspanyolca)

why won't you date me ?
¿por qué no quieres salir conmigo ?

would you date me on the regular
voulez-vous sortir avec moi sur le régulier

would you date anyone in your profession
¿saldrías con alguien de tu profesión

this chart will help you date these events:
esta tabla le ayudará a fechar estos eventos:

that puts too much pressure on each individual date and the person whom you date.
eso pone mucha presión en cada fecha individual y la persona a la que la fecha.

you date, but physical contact is put off for at least, say, six months.
es la fecha, pero el contacto físico es puesto fuera por lo menos, digamos, seis meses.

if you date the birth of camarones in the year 1900, you are not completely mistaken, but it is not totally true.
que sitúes el nacimiento de camarones en el año 1900 no es equivocarte demasiado, pero tampoco es totalmente veraz.

by respect to god´s laws, we cannot tell you date and hour, because only the father knows and from him will come.
no podemos, por respeto a las leyes de dios, deciros la fecha y la hora. porque solamente el padre la sabe y solamente de Él vendrá.

this doesn't mean diagnosing every man you date, but preferably just being aware of the disorder can help out a lot!
esto no significa tener que diagnosticar a cada hombre con quien tiene una cita, ¡pero el sólo hecho de estar al tanto del desorden lo puede ayudar mucho!

however, a good metaphysical source doesn't normally give you dates.
sin embargo, una buena fuente metafísica normalmente no da fechas.

for such sediment samples, when you date both the sediment and some plant material that is found in the sediment, the dates are usually very similar thus sometimes there is really no humic acid problem to worry about.
en tales casos, cuando datamos el sedimento y parte de su contenido vegetal, las fechas son generalmente muy similares. esto indica que a veces no es necesario preocuparnos con los ácidos húmicos.

furthermore, if you date this person and that person and if you give your body easily even though you're not engaged, then it means you are committing evident works of the flesh.
además, si usted cambia de pareja constantemente y entrega su cuerpo con facilidad a pesar de no estar comprometido, significa que está cometiendo obras evidentes de la carne.

in actuality, waiting a few months for sex while you date a variety of people will keep your social calendar active and feeling “wanted” much more than just jumping in the sack will.
en la actualidad, esperar unos meses para tener relaciones sexuales, mientras que hasta la fecha una variedad de personas, mantendrá su calendario social activo y sentimiento “quería” mucho más que saltar en la cama lo hará.

a fold-out `do you date?' was published for secondary and tertiary students, while a special brochure on dating violence was issued for primary school pupils.
se distribuyó un desplegable titulado "¿estas saliendo con alguien? " entre estudiantes de educación secundaria y terciaria, mientras que para los alumnos de primaria se diseñó un folleto especial sobre la violencia en las relaciones de pareja.

australia day is viewed by certain backward aboriginal groups as invasion day – they want the date changed – (that would improve things?) presumably to a ‘year zero’ – but how do you date the dreamtime?
el día de australia es visto por algunos grupos aborígenes retrógrados como el día de la invasión – quieren cambiar la fecha– (¿mejoraría eso las cosas?) presumiblemente a un ‘año cero’ – pero, ¿cómo le pones fechas a dreamtime (hora de soñar)?