İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
comorbidities
komorbiditet
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
considering:
om anser
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so, considering...
nåväl, med tanke på detta...
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
considering a mac
funderar du på mac
Son Güncelleme: 2011-02-26
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
ii - considering that:
ii rÅdet anser fÖljande:
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
5. considering that:
5. anser att
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no psychiatric comorbidities
ingen psykiatrisk komorbiditet
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
considering the following:
av följande skäl:
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
instead, considering that:
enligt kommittén bör man tänka på följande:
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"considering in particular:
den franska arbetsmiljöbyrån föreslog mot bakgrund av
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
xrs needed when considering surgery.
xrkrävs om kirurgi övervägs.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
considering additional water supply infrastructures
att överväga ytterligare infrastruktur för vattendistribution
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(b) considering various policy instruments.
b) Överväga de olika politiska instrumenten.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
6.3.4.1.2. considering technical feasibility;
6.3.4.1.2 beakta den tekniska genomförbarheten,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
these events were consistent with comorbidities known in the population.
dessa händelser var överensstämmande med kända sjukdomstillstånd i populationen.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in the pivotal study of chondrocelect, patients with these comorbidities of the knee were excluded from treatment.
i den pivotala studien av chondrocelect uteslöts patienter med dessa komorbiditeter i knäet från behandling.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
observed cases may have been confounded by comorbidities and/or concomitant medicinal products with known hepatotoxic potential.
observerade fall kan ha påverkats av andra sjukdomar och/eller samtidig behandling med läkemedel med känd levertoxisk effekt.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eighty-one percent of subjects had significant comorbidities (e.g., infection, cardiac impairment, pulmonary impairment).
Åttioen procent av individerna hade betydande komorbiditeter (t.ex. infektion, hjärtfunktionsnedsättning, lungfunktionsnedsättning).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
comorbidity
komorbiditet
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 19
Kalite: