İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
you are the best of harborers'
ingen kan leda människorna till deras bestämmelse som du!"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
you are the best of forgivers.”
du är den bäste av dem som förlåter!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you are the rapporteur.
– ni är föredraganden.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
you are the best one to show mercy."
förlåt oss [våra synder] och förbarma dig över oss! ingen förbarmar sig över [människorna] som du!'
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
you are in the best position to do this.
ni har de bästa förutsättningarna för att göra detta.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
indeed, you are the bestower.
och förbarma dig i din nåd över oss. - du är den som alltid ger!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
give us sustenance, for you are the best provider,"
och försörj oss [med det som vi behöver]! du är den bäste försörjaren."
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
you are the community's executive.
det är ni som är gemenskapens verkställande organ.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dreams are the best fuel you can get.
drömmar är det bästa drivmedlet.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and provide for us, and you are the best of providers."
och försörj oss [med det som vi behöver]! du är den bäste försörjaren."
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
your promise is always true and you are the best judge".
du är den rättvisaste av domare!"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
forgive and have mercy, and you are the best of all the merciful.
ingen förbarmar sig över [människorna] som du!"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
we are the best-read nation in the world.
beläsenheten är hos oss är i världsklass.
Son Güncelleme: 2015-07-20
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
what are the best conditions for carrying out elections?
vilka är de bästa förhållandena för att hålla val?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
forgive and have mercy, for you are the best of those who show mercy!"
ingen förbarmar sig över [människorna] som du!"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
forgive us and have mercy upon us, for you are the best of the merciful.'
förlåt oss [våra synder] och förbarma dig över oss! ingen förbarmar sig över [människorna] som du!'
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
are the best getting better and the worse not progressing?
håller de bästa på att bli bättre medan de som sackar efter inte gör några framsteg?
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and we cradled the earth. and we are the best of cradlers.
och vi har brett ut jordens [yta] - kunde någon ha brett ut den på bättre sätt?
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
common threat assessments are the best basis for common actions.
gemensamma hotbedömningar utgör den bästa grunden för gemensamma åtgärder.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
give us our (daily) bread, for you are the best of all givers of food."
och försörj oss [med det som vi behöver]! du är den bäste försörjaren."
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor