Şunu aradınız:: before me there was bob (İngilizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Italian

Bilgi

English

before me there was bob

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

there was

İtalyanca

c'era

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

they existed before there was an eu.

İtalyanca

esistevano anche prima dell'istituzione dell'ue.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

there was none.

İtalyanca

nulla di tutto ciò.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

before that there was nothing more than passivity.

İtalyanca

prima vi è stata solo passività.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

İngilizce

there was death.

İtalyanca

c’era decadenza.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

“there was silence.

İtalyanca

“c'era silenzio.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

that takes me there

İtalyanca

che mi prende ogni volta in un bacio da quando sei mia,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

take me there, please

İtalyanca

portami lì

Son Güncelleme: 2022-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you've lost me there

İtalyanca

mi hai perso ci

Son Güncelleme: 2011-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

everybody, they know me there

İtalyanca

tutti mi conoscono là

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

for me, there was not truth at all there.

İtalyanca

for me, there was not truth at all there.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

for me there was actually no break at all. :-)

İtalyanca

non mi sono fermata mai in effetti, per quel che mi riguarda.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

inside of me there is nothing

İtalyanca

dentro di me, ripeto una bestemmia una poesia,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

"for me there’s no problem.

İtalyanca

per me non c’è un caso, tutti i giocatori della mia rosa sono importanti.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

you follow me here, follow me there

İtalyanca

- mi interessa mi interessa mi interessa mi interessa mi interessa mi interessa ci sono stanze ..

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

for destruction and violence are before me. there is strife, and contention rises up.

İtalyanca

ho davanti rapina e violenza e ci sono liti e si muovono contese.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

but it wasn't me, there was no connection it was my character

İtalyanca

ma quello non ero io, le due cose non sono collegate. quello era il mio personaggio

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

when they came for me- there was no one left to speak out."

İtalyanca

quando sono venuti a prendermi, non era rimasto nessuno che potesse far sentire la sua voce".

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

no such accusation was made against me there….

İtalyanca

al mio ritorno, sono andato a smolni; non si è elevata contro di me alcuna accusa di questo genere...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

"more than 50 years ago," he explains me, "there was nothing here.

İtalyanca

poco più di 50 anni fa, mi spiega, qui non c’era niente.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
8,036,097,555 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam