Şunu aradınız:: can be stirred up easily (İngilizce - İtalyanca)

to other inhouse systems can be set up easily by
ad altri sistemi in-house, che, attraverso questi

to other in house systems can be set up easily by
ad altri sistemi in-house, che, attraverso questi

they do not give up easily.
non rinunciano facilmente.

the liquid should be stirred.
il liquido va mantenuto sotto agitazione.

it has to come up easily and quickly.
deve potersi montare facilmente e rapidamente.

therefore the subsequent three-knife trimmer can be set up easily and operated reliably.
il trilaterale successivo può così essere messo a punto facilmente ed azionato in modo sicuro.

-i don’t think they gave up easily.
-non penso che abbiano rinunciato molto facilmente.

it should grow up easily in a mediterranean climate.
in un clima mediterraneo dovrebbe crescere facilmente.

roll up easily because of the back of the release paper
facilmente srotolabile a causa del retro del nastro antiadesivo

results do not show up easily because they develop gradually.
i risultati non si presenta facilmente perché si sviluppano gradualmente.

if i am strongly stirred up to write a particular document,
se sono fortemente incitato a scrivere un particolare documento

a recent interview with a german newspaper stirred up some turmoil.
una recente intervista rilasciata ad un giornale tedesco ha seminato una certa inquietudine.

it has stirred up contradictory reactions, reactions of disappointment and satisfaction.
ha scatenato reazioni contrastanti, reazioni di delusione e soddisfazione.

he faithfully did precisely what the eternal god stirred up his spirit to do.
la sua fede fece esattamente quello che lo spirito santo dell eterno dio gli diceva di fare.

it must not be stirred by hand and only with instruments which meet hygiene requirements.
non può essere agitato a mano, ma soltanto con strumenti rispondenti alle esigenze igieniche.

however, people in the val d’anniviers don’t give up easily.
intanto, la gente d’anniviers resiste ed è solidale.

however, opinion is being stirred up against this directive in the political arena.
nel dibattito politico si va invece creando un ambiente ostile a questa direttiva.

the afternoon sun was hot – it’s summer after all – and it stirred up many
il sole del pomeriggio è stato caldo (siamo pur sempre in estate) e ha

potential conflicts on the doorstep of the states in the region and between them could be stirred up by the mixing of ethnic minorities on the territory of these countries.
l'opposizione, nonostante il crescente appoggio della popolazione, ha ottenuto soltanto un seggio.

behold, a people comes from the north; and a great nation and many kings shall be stirred up from the uttermost parts of the earth.
ecco, un popolo viene dal settentrione, un popolo grande, e molti re sorgono dalle estremità della terra.