Şunu aradınız:: closing remarks (İngilizce - İtalyanca)

closing remarks
osservazioni conclusive

closing remarks:
discorsi conclusivi:

conclusions / closing remarks
conclusioni/osservazioni finali

pam: any closing remarks?
qualche commento per chiudere?

open discussion and closing remarks
dibattito aperto e osservazioni conclusive

17:15 - 17:30: closing remarks
17:15 - 17:30: closing remarks

closing remarks by mr jahier, rapporteur.
osservazioni finali a cura del relatore jahier

closing remarks of vice president Šefčovič of 21 october
conclusioni del vicepresidente Šefčovič, 21 ottobre

i would like you to perhaps address that in your closing remarks.
gradirei che magari affrontasse questo aspetto nelle sue osservazioni conclusive.

in his closing remarks, mr van miert stressed two points in particular:
concludendo, il commissario van miert ha insistito su due aspetti:

i also found the closing remarks made by the commissioner a little out of order.
trovo altresì leggermente fuoriluogo le affermazioni conclusive del commissario.

my group listened to your closing remarks in the debate last night with some concern.
mi ha sorpreso sentirle dire che un gruppo politico di questo parlamento le avrebbe legato le mani; pensavo infatti che le avessero già legato le mani a roma, a budapest, all'aia.

closing remarks by mr dimitris dimitriadis, president of the european economic and social committee
conclusioni di dimitris dimitriadis, presidente del comitato economico e sociale europeo

in my closing remarks in this debate i should like to come back to this question of focus.
vorrei concludere riaffermando la necessità di calibrare meglio il nostro discorso.

19/5 — eesc — participation in the eu-china round table and closing remarks
19 maggio cese - partecipazione alla tavola rotonda ue-cina e intervento di chiusura

what i expressed hope for in my closing remarks was that we could get the proposed legislation implemented soon.
le speranze espresse nelle mie osservazioni conclusive riguardano proprio la possibilità di attuare al più presto la legislazione proposta.

the commissioner said in his closing remarks that people are only concerned about their national television channels.
il commissario ha detto nelle sue osservazioni conclusive che il pubblico si preoccupa esclusivamente delle sorti dei canali televisivi nazionali.

closing remarks: claudio de vincenti, deputy minister for economic development, italy (tbc)
conclusioni: claudio de vincenti, viceministro dello sviluppo economico, italia (da confermare)

your motion for a resolution identifies a significant number of topics to which i will refer in my closing remarks.
la vostra proposta di risoluzione identifica un numero significativo di temi ai quali farò riferimento nel mio intervento conclusivo.

with these closing remarks, mr president, i should like to thank all of the speakers for their contributions to this debate.
concludo con queste brevi osservazioni, signor presidente, ringraziando tutti coloro che sono intervenuti per il loro contributo a questo dibattito.