Şunu aradınız:: disrespect your surrounding (İngilizce - İtalyanca)

a map that shows your surrounding area.
una mappa che mostra l’area circostante.

we would be the last ones to disrespect your freewill choices.
noi per primi, rispettiamo le vostre libere scelte.

the brightness of the display should be the same as the brightness of your surrounding workstation.
la luminosità del monitor dovrà essere più o meno la stessa dell’ambiente in cui vi trovate.

explore the unexpected with innovative features to easily find interesting places to go in your surrounding area.
andate alla scoperta di destinazioni inaspettate grazie alle funzioni innovative che vi consentono di trovare facilmente punti di interesse nelle immediate vicinanze.

have some romantic consult with your spouse and make an effort to make your surrounding aromatic and even light music will continue to work excellent in this case.
avere un po 'romantico consultare con il vostro coniuge e fare uno sforzo per rendere la vostra musica aromatico e perfino la luce circostante continuerà a lavorare eccellente in questo caso.

although no one can individually fill the created gaps, each one of you can construct a bridge of thought and fairness over the gaps to illuminate yourself and your surrounding environment.
anche se nessuno può riempire individualmente le distanze createsi, ognuno di voi può costruire un ponte fatto di pensiero e correttezza per superare le distanze ed illuminare se e chi sta attorno.

safeguard your eyes from your surroundings, not just the sun.
proteggete i vostri occhi dal vostro ambiente, non solo il sole.

and here are examples for fixtures you can use in your surroundings.
e qui ci sono esempi per tipi di agganci che potete usare a casa vostra:

all you need to do is build a cottage home and explore your surroundings.
tutto quello che dovete fare è costruire una casetta casa ed esplorare l'ambiente circostante.

there is a wonderful roof terrace where you can sit and eat breakfast and absorb your surroundings.
c'è una meravigliosa terrazza panoramica dove è possibile sedersi e consumare la colazione e assorbire l'ambiente circostante.

if this is what you are looking for, please contact a bus travel agency located in your surroundings.
se siete alla ricerca di un’agenzia presso la quale possiate prenotare dei posti in un pullman per voi o per la vostra famiglia, purtroppo non possiamo al momento aiutarvi. in questo caso, vi consigliamo di rivolgervi ad una agenzia di viaggi in bus di vostra fiducia nelle vostre vicinanze.

clean your body often and you must also clean your surroundings regularly. cleanliness is the foundation of healthy skin.
lavatispesso e tienipulitol’ambiente. la pulizia è la base della salute dellapelle.

if you realize that you are lost, stop and look around, you will probably be able to reorient your self to your surroundings.
se vi rendete conto esservi persi, fermatevi e guardatevi intorno, probabilmente riuscirete a riorientarvi rispetto allambiente.

most divers are probably practicing natural navigation to some extent, as it simply involves orienting yourself to your surroundings and then using them to indicate direction.
probabilmente in un certo senso la maggior parte dei subacquei pratica la navigazione naturale, poiché implica semplicemente lorientamento rispetto allambiente circostante e quindi luso dello stesso per indicare la direzione.

19 "therefore it shall come about when the lord your god has given you rest from all your surrounding enemies, in the land which the lord your god gives you as an inheritance to possess, you shall blot out the memory of amalek from under heaven; you must not forget.
25:19 quando dunque il signore tuo dio ti avrà assicurato tranquillità, liberandoti da tutti i tuoi nemici all'intorno nel paese che il signore tuo dio sta per darti in eredità, cancellerai la memoria di amalek sotto al cielo: non dimenticare!

"fight the unbelievers in your surroundings, and let them find harshness in you." (9:123)
"lottate contro gli increduli nei vostri dintorni, e lasciate che vi trovano sempre duri." (9:123)