İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
eat pussy not meat
mangia la figa non mangia
Son Güncelleme: 2024-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eat pussy (1)
beaufitul face (1)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
go vegan eat pussy
Son Güncelleme: 2024-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yeasts are not animals!
i lieviti non appartengono al regno animale!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he killed people, not animals.
sottolineo: esseri umani, non animali!
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
and i eat pussy like no other.
and i eat pussy like no other.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
another citizen: we are not animals, doctor!
non lo permetta!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but people are not animals and it is a crime to treat them like minced meat.
e la forza imposta allo spirito è peggiore della forza imposta al corpo.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
these figures have to resemble human like beings and not animals or inanimate objects)
le bambole devono avere sembianze umane (non di animali o di oggetti inanimati).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mushrooms are not plants, they are not animals, they have their own "kingdom".
i funghi non sono piante, non sono animali, che hanno il loro "regno".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
they are not animals which are to be destroyed under a scheme to eradicate a contagious or infectious disease;
non devono essere eliminati nel quadro di un programma di eradicazione di una malattia contagiosa;
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
only the human being has a rational, spiritual soul, not animals, as they show through their behavior.
solo l'uomo ha l'anima razionale, spirituale.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
reptiles and amphibians, however, are not animals commonly farmed in the community and it would not therefore be appropriate or proportionate to include them within the scope.
i rettili e gli anfibi, tuttavia, non sono animali comunemente allevati nella comunità e non sarebbe appropriato o proporzionato includerli nel campo di applicazione del regolamento.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
reptiles and amphibians, however, are not animals commonly farmed in the community and it would not, therefore, be appropriate or proportionate to include them within its scope.
i rettili e gli anfibi, tuttavia, non sono animali comunemente allevati nella comunità e non sarebbe appropriato o proporzionato includerli nell'ambito di applicazione del regolamento.
Son Güncelleme: 2016-10-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
they are not animals to be killed under a national programme for the eradication of diseases, nor have they been vaccinated against the diseases mentioned under point ii.2.1;
non devono essere eliminati nel quadro di un programma nazionale di eradicazione di malattie, né sono stati vaccinati contro le malattie di cui al punto ii.2.1;
Son Güncelleme: 2017-02-27
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
so say, “i am man, i am not animal.”
pertanto, ripetete: "io sono uomo, non sono
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
they are not animals to be killed under a national programme for the eradication of diseases, nor have they been vaccinated against any of the diseases referred to in point ii.2.1, and they:
non devono essere abbattuti nel quadro di un programma nazionale di eradicazione di malattie, né sono stati vaccinati contro le malattie di cui al punto ii.2.1., e:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
the tb test we use now is herd-specific, not animal-specific.
il test della tubercolosi attualmente in uso è specifico per gli allevamenti, non per gli animali.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
as a model i would like to present: a lot of things, but not animal fur.
come modella mi piacerebbe presentare: molto, eccetto pellicce vere!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is not animal welfare standards that will make the difference in terms of whether our industry survives or not, so do not use competition as a reason for rejecting these animal welfare standards.
non saranno certo gli in materia di benessere animale a decidere la sopravvivenza della nostra pollicoltura, e quindi la concorrenza non può servire da pretesto per respingere tali.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: