Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
field one:
campo uno:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
one area per field.
one area per field.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• field clearance by just one person.
• la distanza dal terreno può essere regolata da una sola persona.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
display only one field
visualizza solo un campo.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
list - one field per item
elenco - un campo per ciascun elemento
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
set the field delimiter (one character only).
setta il delimitatore di campo (un solo carattere).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
one per field of legislation
uno per ogni settore legislativo
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
field; one will be taken and one will be left.
sarà preso e l'altro lasciato.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at least one empty field
non è cliccabile
Son Güncelleme: 2019-03-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
set the field enclosure character (one character only).
setta il carattere di inclusione nel campo (un solo carattere).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in this field one thing is certain: not enough has happened.
a questo riguardo, una cosa è certa: non è stato fatto abbastanza.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
please complete at least one field.
please complete at least one field.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then will two men be in the field: one is taken, and one is left;
allora due uomini saranno nel campo: uno sarà preso e l'altro lasciato.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
one in the field one in the field is a very interesting puzzle game.
one in the field è un puzzle game molto interessante.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
40 then two shall be in the field, one is taken and one is left;
40 allora due saranno nel campo; l'uno sarà preso e l'altro lasciato;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
24:40then two men will be in the field: one will be taken and one will be left;
24:40allora due saranno nel campo; l’uno sarà preso e l’altro lasciato;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fellay: from a factual point of view that is true and hence in this field one needs to act with the necessary prudence.
fellay: da un punto di vista di fatto questo è vero e quindi in questo campo bisogna agire con la prudenza necessaria.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i went one in fields empty,
io brel uno in campi vuotano ,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the okono oil field, one of two deep offshore fields discovered by nigerian engineers in 1983, has now been completed with the drilling of four wells, state television said.
la televisione di stato ha detto che il campo petrolifero di okono, uno dei due più profondi campi petroliferi in mare aperto scoperti da ingegneri nigeriani nel 1983, è stato completato ora con la perforazione di quattro pozzi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there are thus two legal bases for action in the social field, one pursuant to the eec treaty of the twelve, and the other pursuant to the maastricht agreement between 11 member states.
il settore sociale presenta quindi la particolarità di disporre di due basi giuridiche : il trattato cee a dodici e l'accordo di maastricht a undici.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: