Şunu aradınız:: le nostre anime si riuniranno (İtalyanca - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Arabic

Bilgi

Italian

le nostre anime si riuniranno

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Arapça

Bilgi

İtalyanca

"le nostre anime si ravvivano,

Arapça

أرواحـنـا قـد عـادت للـحـيــاة...

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

solo le nostre anime.

Arapça

أرواحنا وحسب.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

le nostre stesse anime.

Arapça

كرامتنا، أرواحنا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

salvate le nostre anime!

Arapça

أنقذ أرواحنا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ha spezzato le nostre anime.

Arapça

و سحق أرواحنا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

le nostre anime ... sono condannate.

Arapça

أرواحنا ملعونة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

così si evolvono le nostre anime.

Arapça

كما نعلم، فإنَّ الأرواح تتغيَّر

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

prega per le nostre anime, bug.

Arapça

(صلي من آجل ارواحنا ، (باق

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

le nostre anime non si sono mai unite, ciccio.

Arapça

أرواحنا لم تتزوج, يا صاح.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

# le nostre anime si sono avvicinate cosi' tanto #

Arapça

أرواحنا قريبة من بعض

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- cerco di salvare le nostre anime.

Arapça

احاول انقاذ ارواحنا!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e noi abbiamo perso le nostre anime.

Arapça

وفقدنا أرواحنا و أنا لن أعود هناك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non la nostra carne. le nostre anime.

Arapça

لن يأكل لحومنا، بل أرواحنا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

le nostre anime hanno la stessa eta'.

Arapça

أرواحنا بنفس العمر

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

le nostre anime andranno tutte alla montagna.

Arapça

أرواحنا جميعًا ستصعد إلى الجبل

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

..delle nostre anime logorate.

Arapça

لأرواحنا المنهكة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

lasciamo le nostre anime immergersi in questa roba.

Arapça

دعي ارواحنا تتعمق في المواد

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

credi che le nostre anime continuino a vivere?

Arapça

أتؤمنين بأن ارواحنا ستبقي حية ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

diciamo che... abbiamo comunicato, con le nostre anime.

Arapça

لكننا تواصلنا في ما بيننا... من روح إلى أخرى.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

che le nostre anime non vengano mai più così divise.

Arapça

لا تسمح أبداً بهذه الخصومة بين أرواحنا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,794,280,133 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam