İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
gilthead seabream
orata
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
gilthead seabream | sbg | sparus aurata |
orata | sbg | sparus aurata | gilthead seabream |
Son Güncelleme: 2013-03-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
this is therefore, as the gilthead seabream ( sparus aurata ) a protandric hermaphrodite species.
si tratta dunque, come per l’orata ( sparus aurata ) di una specie ermafrodita proterandrica.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nothing in common, however, with the strictly vegetarian and trivial diet of the saupe ( sarpa salpa ) and, as a matter of fact, its white flesh is excellent, as well as that of the gilthead seabream ( sparus aurata ).
niente a che vedere però con la dieta strettamente vegetariana e qualunquista della salpa ( sarpa salpa ) ed infatti la sua carne bianca è ottima, come quella dell’orata ( sparus aurata ).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: