Şunu aradınız:: yoo hayır (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

yoo hayır

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

"yoo, hayır, hayır.

İngilizce

and i said, "oh, no, no.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

genç kız: yoo.

İngilizce

girl: no.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

yoo hayır, bu parçayı sevmedim." gibi.

İngilizce

oh no, i don't like that piece." and so on.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

yoo sang chul h

İngilizce

wimbeldon hero

Son Güncelleme: 2014-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

onun güven ve sevgili dolu yüzüne baktım, ve dedim ki, "yoo, hayır.

İngilizce

and i looked into this trusting, loving face, and i said, "oh, no.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

yoo, and içerim bu kente,

İngilizce

nay! i swear by this city

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Türkçe

kurbanını boğan bu kişi sakince şöyle dedi: "yoo, hayır. rahatsız olsam, bunu yapmazdım.

İngilizce

and the strangler says very matter-of-factly, "oh no. if i'd felt the distress, i could not have done it.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

yoo, kıyamet gününe and içerim,

İngilizce

i swear by the day of resurrection

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Türkçe

yoo, yıldızların yerlerine yemin ederim,

İngilizce

but nay! i swear by the falling of stars;

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

yoo, şafak-vaktine yemin ederim,

İngilizce

but nay! i swear by the sunset redness,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

yoo, and içerim; akşamın alaca karanlığına,

İngilizce

but nay! i swear by the sunset redness,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

yoo, daima, kendini kınayan nefse and içerim.

İngilizce

nay, i swear by the accusing soul (that this scripture is true).

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,790,608,817 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam