Şunu aradınız:: i've worked out (İngilizce - İtalyanca)

this worked out well.
il tutto ha funzionato bene.

worked-out open cut
miniera esaurita

has worked out everything.
ha funzionato tutto.

everything worked out smoothly.
everything worked out smoothly.

they must be worked out now!
li dobbiamo predisporre già ora!

it worked out really well.”
alla fine è andata molto bene”.

as soon as i had worked out what was happening,
appena avevo scoperto quello che stava succedendo e agito, il rumore

balzaretti worked out in the gym.
lavoro in palestra per balzaretti.

i have worked out the cost- 10 cents per kilo.
ho calcolato i costi: 10 centesimi al chilo.

but everything worked out perfectly.”
"dato che siamo passati praticamente subito alla pratica, non abbiamo avuto la possibilità di effettuare delle prove. eppure tutto ha funzionato al meglio."

today we worked out our priorities.
e’ una strategia con priorità in ordine gerarchico.

how has it worked out in chile?
come ha funzionato in cile?

he's got it all worked out much better.
dühring ha qualcosa di molto meglio di questo.

is something being worked out for you?
per lei si sta preparando qualcosa?

for this, practical measures must be worked out.
e' pertanto necessario elaborare nuove modalità pratiche.

i am very grateful that he worked out this complicated point so well.
gli sono molto grato per aver risolto così bene questo punto tanto complicato.

these flexible mechanisms have to be worked out.
ma adesso a buenos aires dobbiamo elaborare i meccanismi flessibili.

balzaretti, castan and strootman worked out separately.
differenziato per balzaretti, castan e strootman.

dear mr. küppers, the event worked out excellent.
caro mr. küppers, l’evento è stato eccellente.

balzaretti, jedvaj and romagnoli all worked out separately.
balzaretti, jedvaj e romagnoli hanno svolto un lavoro differenziato.