検索ワード: i've worked out (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

i've worked out

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

this worked out well.

イタリア語

il tutto ha funzionato bene.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

英語

worked-out open cut

イタリア語

miniera esaurita

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

has worked out everything.

イタリア語

ha funzionato tutto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

everything worked out smoothly.

イタリア語

everything worked out smoothly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

they must be worked out now!

イタリア語

li dobbiamo predisporre già ora!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

it worked out really well.”

イタリア語

alla fine è andata molto bene”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

as soon as i had worked out what was happening,

イタリア語

appena avevo scoperto quello che stava succedendo e agito, il rumore

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

balzaretti worked out in the gym.

イタリア語

lavoro in palestra per balzaretti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i have worked out the cost- 10 cents per kilo.

イタリア語

ho calcolato i costi: 10 centesimi al chilo.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

but everything worked out perfectly.”

イタリア語

"dato che siamo passati praticamente subito alla pratica, non abbiamo avuto la possibilità di effettuare delle prove. eppure tutto ha funzionato al meglio."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

today we worked out our priorities.

イタリア語

e’ una strategia con priorità in ordine gerarchico.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

how has it worked out in chile?

イタリア語

come ha funzionato in cile?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

he's got it all worked out much better.

イタリア語

dühring ha qualcosa di molto meglio di questo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

is something being worked out for you?

イタリア語

per lei si sta preparando qualcosa?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for this, practical measures must be worked out.

イタリア語

e' pertanto necessario elaborare nuove modalità pratiche.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

i am very grateful that he worked out this complicated point so well.

イタリア語

gli sono molto grato per aver risolto così bene questo punto tanto complicato.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

these flexible mechanisms have to be worked out.

イタリア語

ma adesso a buenos aires dobbiamo elaborare i meccanismi flessibili.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

balzaretti, castan and strootman worked out separately.

イタリア語

differenziato per balzaretti, castan e strootman.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

dear mr. küppers, the event worked out excellent.

イタリア語

caro mr. küppers, l’evento è stato eccellente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

balzaretti, jedvaj and romagnoli all worked out separately.

イタリア語

balzaretti, jedvaj e romagnoli hanno svolto un lavoro differenziato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,770,643,186 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK