Şunu aradınız:: i am angry (İngilizce - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

i am angry

İtalyanca

io sono arrabbiato

Son Güncelleme: 2023-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i am ashamed and angry.

İtalyanca

sono indignato ed arrabbiato.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i am

İtalyanca

andiamo a scuola =

Son Güncelleme: 2014-04-09
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

mr president, i am both angry and sad.

İtalyanca

signor presidente, provo un misto di rabbia e di tristezza.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

because you scolded me, i am now angry.

İtalyanca

ma ora sono arrabbiato, a seguito dei vostri rimproveri.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i am not angry in the slightest with mr dawkins.

İtalyanca

non sono per nulla arrabbiato con mr dawkins.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

having heard what you had to say, i am now angry.

İtalyanca

dopo avere ascoltato le vostre parole, sono invece in preda all'ira.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

let me mention a few points to illustrate why i am so angry.

İtalyanca

illustro la mia irritazione con un semplice gioco aritmetico.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

"i eat because i am angry: bad mood stimulates my appetite."

İtalyanca

"mangio perché sono arrabbiata: a me il cattivo umore mette appetito."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i have to say i am angry at how some of our citizens treat these strangers.

İtalyanca

devo anche dire che mi irrita il comportamento di alcuni nostri cittadini nei confronti degli stranieri.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i am angry at the arrogance and the hubris of the uk and the us in launching this war.

İtalyanca

sono furioso per l' arroganza e la presunzione che gran bretagna e stati uniti hanno dimostrato nel dare avvio a questa guerra.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i too am angry and i condemn that barbarous murder which can only work against the nationalists and the basque refugees.

İtalyanca

io dico la mia collera e condanna per questo atto barbaro che non può che ritorcersi contro i nazionalisti e i rifugiati baschi.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

if i sound angry, it is because i am angry. the people of the european union blame us all for lack of action on employment.

İtalyanca

abbiamo quindi il diritto di essere furibondi con il consiglio e, se vi sembro arrabbiato, è perché lo sono.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

madam president, in response to mr haarder may i ask that he read very carefully the declaration of the 12th and then maybe he will understand why i am angry.

İtalyanca

signor presidente, in risposta al ministro haarder, vorrei invitarlo a leggere con molta attenzione la dichiarazione del 12, così forse riuscirà a comprendere perché sono adirato.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i support the pimenta report as i am angry that the commission has so far failed to implement the ban on importing furs from animals captured using leghold traps.

İtalyanca

appoggio la relazione pimenta, anche se mi irrita il fatto che la commissione abbia mancato per tanto tempo di attuare il divieto di importazione di pellicce ricavate da animali catturati con le tagliole.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

to say, “i am angry” and remain with that fact without trying to change, without trying to explain it away, is very difficult.

İtalyanca

dire “sono arrabbiato” e rimanere con quel fatto, senza cercare di cambiarlo o di spiegarlo, è difficilissimo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

i agree, crocheting for me is really therapeutic. it calms me whenever i am angry or upset.; and it keeps my brain focused on one thing.

İtalyanca

accetto, uncinetto per me è davvero terapeutico. mi calma ogni volta che io sono arrabbiato o turbato.; e mantiene il mio cervello concentrato su una cosa.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

and he said, “look here, my son. do you think that i don’t like you? do you think that i am angry with you? no, no, no! do you know why i asked you to get out?

İtalyanca

egli disse: figliolo, tu pensi di non piacermi? pensi che io sia arrabbiato con te? no, no, no! sai perché ti ho chiesto di andare via? tu pensi che io sia soltanto a shirdi. no, no!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,793,529,352 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam