Şunu aradınız:: inconvenient (İngilizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Italian

Bilgi

English

inconvenient

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

than inconvenient.

İtalyanca

più scomodo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

inconvenient reflections

İtalyanca

riflessioni parassite

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

an inconvenient truth!

İtalyanca

una scomoda verità!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

warmer may be inconvenient.

İtalyanca

warmer may be inconvenient.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

child labor laws inconvenient.

İtalyanca

considera inopportune le leggi sullo sfruttamento minorile.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

this was too inconvenient for washington.

İtalyanca

ciò è troppo scomodo per washington.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

inconvenient fact no. 1, not mentioned.

İtalyanca

1

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

how awkward and inconvenient democracy is.

İtalyanca

la democrazia è davvero scomoda e fastidiosa!

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

it may be inconvenient for agricultural policy.

İtalyanca

questo a volte può dimostrarsi scomodo, come lo è stato anche nel passato.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

say what you will, a most inconvenient hireling!

İtalyanca

checché se ne dica, per essere una serva è fin troppo fastidiosa!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

not a major issue, but it was inconvenient.

İtalyanca

non è un grosso problema, ma comunque un inconveniente.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

catholic social teaching: an inconvenient truth.

İtalyanca

il pensiero sociale cattolico: una scomoda verità.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

it was an excellent question, but an inconvenient one.

İtalyanca

era un' ottima domanda, ma scomoda.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

never refused anybody even when it was inconvenient for him.

İtalyanca

mai rifiutato a nessuno anche quando era scomodo per lui.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

is that it annuls the inconvenient requirement of empirical confirmation.

İtalyanca

e' l'abolizione della scomoda necessita' della conferma empirica.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

these are shortcomings that are quite inconvenient and frankly unacceptable.

İtalyanca

e questo solo nei primi nove mesi di quest’ anno.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

i think it is very inconvenient, and i am sure that you do too.

İtalyanca

ciò mi parrebbe inopportuno, e credo che ne converrete.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

uncontrolled bodily functions in a space suit can be rather inconvenient!

İtalyanca

un rilascio incontrollato delle funzioni corporali in una tuta spaziale potrebbe provocare un certo disagio!

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

there are no inconvenient pressure points and your spine can fully relax.

İtalyanca

non ci sono zone di pressione fastidiose e la vostra colonna vertebrale può rilassarsi.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

democracy may be inconvenient, but it is all we have between freedom and tyranny.

İtalyanca

la democrazia può essere scomoda, ma è tutto ciò che abbiamo tra la libertà e la tirannia.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,745,926,149 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam