Şunu aradınız:: is that you, jim? (İngilizce - İtalyanca)

is that you?
sei tu?

hello?... ivan, is that you?
pronto, giovanni?

how is that you might ask?
come fu possibile?

is that you or just my thoughts?
sei tu o sono solo i miei pensieri?

this medf "is that you can change
ciò implica" è che si può cambiare

today my invitation is that you pray.
" c ari figli, oggi vi invito a pregare.

the idea is that you can not rush. 6.
l'idea è che non si può correre. 6.

all i know is that you can realize it
tutto quello che so fare

'why is that?' you may ask, mr president.
perché?, si chiederà lei, signor presidente.

hope is that you may take us to jesus…
la speranza è che ci porti a gesù...

do tell me why it is that you have shown
dimmi che è cagion per che dimostri

the problem is that you did not come clean.
il problema è che lei non ne ha fatto parola.

another rule is that you can not 'mix' tags.
un'altra regola è che non potete 'mescolare' i tag.

what i suggest is that you should be constructive.
vi suggerisco di essere costruttivi.

is that you? are you experiencing a sudden, violent disturbance?
si tratta di te? stai sperimentando un disturbo improvviso e violento?

my opinion is that you are absolutely right, daniel.
my opinion is that you are absolutely right, daniel.

if you reached this section is that you are courageous.
se avete letto fino a qui siete coraggiosi.

to see you is that you force people to confront themselves,
da te è che tu forzi la gente a fronteggiare se tessi

* g.: how is that you never got a double pneumonia?
g.: com’è che non hai mai preso una polmonite doppia?

the point is that you are conservative, you are against modernization!
il punto è che siete dei conservatori, siete contro la modernità!