İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
rigi kirsch
rigi kirsch
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
bernbieter kirsch
bernbieter kirsch
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
1/3 kirsch
1/3 di kirsch
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kirsch de fougerolles
kirsch de fougerolles
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
2/10 di kirsch
2/10 di kirsch
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kirsch or kirschwasser friulano
kirsch o kirschwasser friulano
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kirsch friulano / kirschwasser friulano
kirsch friulano/kirschwasser friulano
Son Güncelleme: 2010-09-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
südtiroler kirsch / kirsch dell'alto adige
südtiroler kirsch / kirsch dell’alto adige
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
in 1955 the kirsch chocolate speciality was introduced.
nel 1955 venne lanciata la specialità cioccolato al kirsch.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
these are honey, orehovača, kirsch and drenek.
si tratta di miele, orehovača, kirsch e drenek.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eau-de-vie de kirsch de marque nationale luxembourgeoise
eau de vie de kirsch de marque nationale luxembourgeoise
Son Güncelleme: 2017-01-18
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
fine swiss milk chocolate with liquid kirsch centre. available with or without a sugar crust.
raffinato cioccolato al latte svizzero con ripieno liquido al kirsch. disponibile con o senza crosta allo zucchero.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the outcome reflected a compromise, preparatory commission chairman philippe kirsch (canada) said.
il presidente della commissione preparatoria, philippe kirsch (canada), ha detto che il risultato riflette un compromesso.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
others have fallen by the wayside, such as messier and kirsch, and others are arriving, such as bloomberg.
alcuni sono finiti ai margini, come messier e kirsch, mentre altri stanno prendendo piede, come bloomberg.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
he said some, when they came to the weinstube, called me 'the black kirsch-drinking christ'.
"giustizia è tutto", disse "giustizia è la prima cosa, giustizia è l'ultima.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
mr hänsch is correct in saying that mr kohl 's liking for subsidiarity is proportional to his aversion to the ban on the kirsch and bertelsmann merger.
e il nostro collega klaus hänsch ha assolutamente ragione quando dice che l' amore di kohl per la sussidiarietà è direttamente proporzionale alla sua avversione al divieto di fusione tra kirsch e bertelsmann.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
at the successful press conference in hotel nikolskaya in moscow the head of our representative office in russia larissa kirsch took part as well and was happy to present schrack seconet as a partner of the project.
alla conferenza stampa tenutasi presso l'hotel nikolskaya di mosca ha partecipato il responsabile del nostro ufficio di rappresentanza in russia, larissa kirsch, ed è stata felice di presentare schrack seconet come partner del progetto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it has appeared that nutmeg, certain pepper species and mixtures thereof, safflower flowers, mixtures of certain edible crops having colouring and tasting qualities, smoked coriander, and kirsch are currently not available from organic production.
si è constatato che la noce moscata, alcune specie di pepe e loro miscugli, i fiori di cartamo, i miscugli di alcuni vegetali commestibili aventi proprietà coloranti o aromatizzanti, il coriandolo affumicato e il kirsh non possono essere destinati attualmente alla produzione biologica.