Şunu aradınız:: kudos (İngilizce - İtalyanca)

kudos
kudos

kudos and such.
prestigio e tali.

so kudos for that.
quindi complimenti per questo.

kudos to the owner.
complimenti al proprietario.

kudos to the staff!
complimenti allo staff !

kudos for such a brilliant presentation.
kudos for such a brilliant presentation.

kudos also to the kitchen again!
complimenti anche alla cucina di nuovo!

credit goes to you, kudos for the work
credit goes to you, kudos for the work

at raffaela again kudos and huge thanks.
a raffaela ancora complimenti e grazie enorme.

kudos to our hosts paola and nicola!
complimenti ai nostri ospiti paola e nicola!

kudos to alessia, for the excellent cuisine!
complimenti ad alessia, per l'ottima cucina! (si può eventualmente ottenere le ricette di pasta a cuocere per e-mail?) massimo preoccupa molto cordiale e accomodante per gli ospiti ...

> big kudos to all people running a dserver.
> tanti kudos a tutte le persone che hanno un server.

and kudos to you for handling that pinterest site so well.
e complimenti a voi per la gestione di quel sito di pinterest così bene.

beauty, elegance and kudos: yes, it’s a winery wedding
bellezza, eleganza e complimenti: sì, si tratta di un matrimonio cantina

in the whole i would like to address a very huge kudos to the operator.
in tutto vorrei rivolgere molto grandi complimenti per l'operatore.

interesting approach. and your font + routine is quite small, kudos!
Данные словаря свободные?

so kudos for that. i also appreciate that there are more crochet patterns than knit patterns.
quindi complimenti per questo. apprezzo anche che ci sono più schemi uncinetto a maglia schemi.

i've been looking for! thanks and kudos for the super detailed description.
questo è quello che volevo! grazie e complimenti per la descrizione super dettagliato.

kudos to dell and its copilot team for listening and reacting at the speed of light social networks.
complimenti a dell e al suo team copilot per avere questa capacità di ascoltare e reagire alla velocità della luce dei social network.

the fact that they live in portici at the foot of ever-threatening vesuvius adds romantic kudos to the tale.
il fatto che vivono a portici ai piedi del sempre minaccioso vesuvio aggiunge un ulteriore elemento drammatico alla vicenda.