Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a low budget guesthouse situated near a beautiful park and a nice street market and not far from the city center
una pensione di bilancio è bassa, situate nei pressi di un bellissimo parco e un bel mercato di strada
a low budget deficit is primarily the result of favourable overall economic development and not the condition for it.
un disavanzo di bilancio contenuto è soprattutto il risultato, e non la premessa, di un'evoluzione macroeconomica favorevole.
the author describes zadar as a beautiful and historical city, easily reachable as it is connected with low budget airlines.
nel terzo posto si trovano l'organo marino zaratino e l'installazione “il saluto al sole”, dove si riflette uno dei più bei tramonti del mondo. l'autore fa conoscere che zadar è una bella città storica, facilmente raggiungibile grazie ai collegamenti delle compagnie aeree low cost.
i cannot understand how even the commission could propose such a low budget allocation or how the council could cut it still further.
non riesco assolutamente a comprendere come la commissione abbia potuto proporre un approccio al bilancio così meschino, o come il consiglio possa pensare di tagliarlo ulteriormente.